Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Schrottkarre de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈʃʁɔtˌkaʁə]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Schrott und Karre

Meanings

  1. (colloquial) altes, schlechtes, altmodisches Fahrzeug mit Mängeln, das aber meist noch fährt
    • Nachdem der TÜV abgelaufen war, hab ich dann die Schrottkarre für 'nen Appel unnen Ei an 'nen Gebrauchtwagenhändler vertickt.
    • „Voll die alte Schrottkarre, so was klau ich doch nicht!“ Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 14. Februar 2016.
    • Diese Schrottkarre springt schon wieder nicht an!
    • „Das Taxi, zu dem wir geführt wurden, war eine Schrottkarre vom Feinsten und hatte keine Kofferraumklappe.“ Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 143.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Schrottkarren Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Schrottkarren Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Schrottkarren Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Schrottkarren Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Schrottkarre Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Schrottkarre Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Schrottkarre Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Schrottkarre Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Coordinates

Schrottmühle · Schrotthaufen · Rostlaube · Montagsauto · Schrottkiste

Translations (4)

eo kadukaĵo (umgangssprachlich: altes, schlechtes, altmodisches Fahrzeug mit Mängeln, das aber meist noch fährt) · eo fuŝaŭto (umgangssprachlich: altes, schlechtes, altmodisches Fahrzeug mit Mängeln, das aber meist noch fährt) · en rustbucket (umgangssprachlich: altes, schlechtes, altmodisches Fahrzeug mit Mängeln, das aber meist noch fährt) · en clunker (umgangssprachlich: altes, schlechtes, altmodisches Fahrzeug mit Mängeln, das aber meist noch fährt)