Schritttempo de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈʃʁɪtˌtɛmpo]
Etymology
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Schritt und Tempo
Meanings
-
sehr niedrige Geschwindigkeit, ungefähr die eines Fußgängers beziehungsweise eines Pferdes in der Gangart "Schritt" (laut der deutsch Straßenverkehrsordnung deutlich unterhalb von 20 km/h)
„Im Schritttempo bahnen wir uns einen Weg durch Mensch und Tier.“
Philipp Hedemann: Der Mann, der den Tod auslacht. Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien. 2., aktualisierte und erweiterte Auflage. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2017, ISBN 978-3-7701-8286-2, Seite 53.„Alle bewegten sich im Schritttempo der Asphaltiermaschine, als würden sie ehrfurchtsvoll einem Trauerzug folgen.“
Dave Eggers: Die Parade. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020 (Originaltitel: The Parade, übersetzt von Ulrike Wasel und Klaus Timmermann aus dem Englischen), ISBN 978-3-462-05357-9, Seite 172 (amerikanische Originalausgabe 2019) .„Wir steuern, obschon das Schiff jetzt sehr langsam in Schritttempo fährt, gegen eine starke Strömung.“
Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 112.In Spielstraßen muss man Schritttempo fahren.
„Ein Auto überfährt einen Anar im Schritttempo, der Saft spritzt nach allen Seiten.“
Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 236.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Schrittempo | Gender=Neut | obsolete | lexicographic |
| Schritttempo | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Schritttempo | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Schritttempo | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Schritttempos | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Schritt-Tempo | Gender=Neut | alternative | lexicographic |
Coordinates
Hypernyms
Synonyms
Translations (2)
en walking speed · en walking pace