Schokoladenriegel de · NOUN
Pronunciation
- [ʃokoˈlaːdn̩ˌʁiːɡl̩]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Schokolade und Riegel mit dem Fugenelement -n
Meanings
-
Süßware in Form eines Riegels, die aus Schokolade besteht
„Er zog einen Schokoladenriegel aus der Tasche und begann ihn zu essen.“
Cormac McCarthy: Der Feldhüter. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2016, ISBN 978-3-499-26798-7, Seite 12 .„Einige Verkäufer boten warme, klebrige Cola an, Softeis, das ungefähr dreiundvierzig Sekunden später schon geschmolzen war und einem über die Hand lief, dicke Schokoladenriegel von Cadbury, die sich ebenso schnell verflüssigten und einem das Hemd verkleckerten, gesalzene Erdnüsse, die nur ein total Irrer bei diesem Wetter verzehrt hätte, die aber ständig verlangt wurden.“
Don Winslow: London Undercover. Suhrkamp, Berlin 2015, ISBN 978-3-518-46580-6, Seite 145 .„In einem der Seitenfächer liegen mehrere Schokoladenriegel.“
Paul Cleave: Opferzeit. Heyne, München 2013, ISBN 978-3-453-43749-4, Seite 18 .„›Du siehst aus wie ein Schokoladenriegel‹, sagte sie schließlich.“
Alex Garland: Manila. Goldmann, München 2001, ISBN 3-442-44989-8, Seite 131 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Schokoladenriegel | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Schokoladenriegel | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Schokoladenriegel | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Schokoladenriegel | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Schokoladenriegel | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Schokoladenriegel | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Schokoladenriegeln | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Schokoladenriegels | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Synonyms
Translations (23)
tr kalıp çikolata (Riegel aus Schokolade) · bg шоколадово блокче (Riegel aus Schokolade) · en chocolate bar (Riegel aus Schokolade) · lv šokolādes batoniņš (Riegel aus Schokolade) · sl čokoladna ploščica (Riegel aus Schokolade) · el ράβδος σοκολάτας (Riegel aus Schokolade) · hu csokoládészelet (Riegel aus Schokolade) · uz shokolad boʻlakchasi (Riegel aus Schokolade) · bg шоколадов бар (Riegel aus Schokolade) · ca barreta de xocolata (Riegel aus Schokolade) · es barra de chocolate (Riegel aus Schokolade) · it barretta di cioccolato (Riegel aus Schokolade) · ga barra seacláide (Riegel aus Schokolade) · ru шоколадный батончик (Riegel aus Schokolade) · fi suklaapatukka (Riegel aus Schokolade) · ar قالب شوكولاتة (Riegel aus Schokolade) · sl čokoladna tablica (Riegel aus Schokolade) · fr barre de chocolat (Riegel aus Schokolade) · es barrita de chocolate (Riegel aus Schokolade) · pl baton (Riegel aus Schokolade) · da chokoladebar (Riegel aus Schokolade) · nl chocoladereep (Riegel aus Schokolade) · id cokelat batangan (Riegel aus Schokolade)