Dictionary

Schnurre de · NOUN

Pronunciation

• audio
• rhymes ʊʁə
• [ˈʃnʊʁə]

Etymology

Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs schnurren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -e, belegt seit dem 16. Jahrhundert; zunächst Bezeichnung für Lärminstrumente, später auch für Posse

Meanings

1. (outdated) unterhaltsame Erzählung
   • „Nach dem Krieg kamen Grafs Bücher in der DDR und in der Bundesrepublik heraus und wurden in der Bundesrepublik bis auf seine bayerischen Schnurren kaum beachtet.“ Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 211.
   • „Er war ein junger, leichtfertiger, nicht unbegabter Tunichtgut, der sich auf allerlei Schnurren verstand.“ Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 443 . Chinesisches Original 1755.
   • „Sunny, der immer fröhliche Heizer, war mit einem rußbefleckten Umschlag, der die neuesten Schnurren und Witze enthielt, bei Blanky erschienen.“ Martin Selber: … und das Eis bleibt stumm. Roman um die Franklin-Expedition 1845–1850. 11. Auflage. Das neue Berlin, Seite 120.
2. (Swiss Standard German, mit Bezug auf Menschen derb, mundartlich) Mund, Maul
   • „Tannin, der Gerbstoff, der einem die Schnurre zusammenzieht, […] konserviert den Wein, gibt ihm Stabilität.“ Tages-Anzeiger vom 30. Oktober 2009, Seite 24; zitiert nach Variantenwörterbuch des Deutschen, Seite 642.
   • „So eine richtige «Züri-Schnurre» gilt als arrogant – zu Recht?“ Eigentlich ist die Zürcher Mundart eher unauffällig. Starke Assoziationen und Emotionen weckt sie dennoch. Sandro Benini: So eine richtige «Züri-Schnurre» gilt als arrogant – zu Recht? In: Tages-Anzeiger. 5. Oktober 2023, abgerufen am 16. Januar 2024.

Forms

Coordinates

Schnauze · Gosche · Schnorre · Latz

Hypernyms

Erzählung

Synonyms

Anekdote

Translations (1)

en funny tale (veraltend: unterhaltsame Erzählung)