Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Schiffsführer de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈʃɪfsˌfyːʁɐ]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Schiff und Führer sowie dem Fugenelement -s

Meanings

  1. jemand, der ein Schiff führt
    • „Sie stiegen bei dem Kaufmannsladen ab, sprachen mit den Gehilfen des Kaufmanns, zeigten ihre Briefe und verlangten, mit dem Schiffsführer zu sprechen.“ Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 389. Isländisch 1943-1946.
    • „Er war ein prima Kerl und fähiger Schiffsführer gewesen.“ James Fenimore Cooper: Ned oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9 , Seite 62. Englisches Original 1843.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Schiffsführerin Gender=Fem sense_index:1 lexicographic
Schiffsführer Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Schiffsführer Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Schiffsführer Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Schiffsführer Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Schiffsführer Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Schiffsführer Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Schiffsführern Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Schiffsführers Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Coordinates

Schipper · Skipper · Kapitän · Schiffer · Fährmann

Hypernyms

Führer · Person

Synonyms

Bootsführer