Schelmenstreich de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈʃɛlmənˌʃtʁaɪ̯ç]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Schelm und Streich sowie dem Fugenelement -en, belegt seit dem 18. Jahrhundert
Meanings
-
Handlung von einer Art, dass jemand auf listige Weise übertölpelt/hereingelegt wird
„Ich sagte betrübt, ich wäre sehr gern reich genug, um dergleichen Schelmenstreiche zu verüben.“
Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 305.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Schelmenstreichen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Schelmenstreichs | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Schelmenstreiches | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Schelmenstreich | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Schelmenstreich | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Schelmenstreich | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Schelmenstreiche | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Schelmenstreiche | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Schelmenstreiche | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Schelmenstreiche | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Coordinates
Eulenspiegelei · Narrenstreich · Schabernack