Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Scheißkerl de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈʃaɪ̯sˌkɛʁl]
  • audio

Etymology

[1] Ableitung von Kerl mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem, speziell: Halbpräfix/Präfixoid) Scheiß-

Meanings

  1. (vulgar) widerlicher, erbärmlicher Mann
    • „Und da es in diesen Tagen eine ganze Menge Rattenlöcher und eine ganze Menge Scheißkerle auf der Welt gab, hatte die Delta Force alle Hände voll zu tun.“ Dalton Fury: Black Site. Festa, Leipzig 2015, ISBN 978-3-865-52359-4, Seite 27 .
    • „Kann sein. Aber er ist trotzdem ein Lügner und ein Scheißkerl.“ David Ignatius: Das Netzwerk. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2009, ISBN 978-3-499-24908-2, Seite 637 .
    • „Ich hoffe, der Scheißkerl ist in Kalifornien.“ Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 43 .
    • Verpiss dich, du Scheißkerl!
    • „Der Scheißkerl fing an, ihm auf die Nerven zu gehen.“ James Sallis: Driver. Liebeskind, München 2007, ISBN 978-3-935-89046-5, Seite 141 .
    • „Der Duden sieht bei Fügungen mit dem als ‚derb‘ qualifizierten Wort ‚Scheiß‘ Zusammenschreibung vor und nennt als Beispiele: Scheißdreck, Scheißhaus, Scheißkerl, Scheißladen, Scheißwetter.“ Wir Deutsche oder wir Deutschen? In: Spiegel Online. 2. März 2005, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 21. Juni 2020) .
    • „Ich werde die Scheißkerle finden, die das getan haben.“ Ben Coes: Power Down. Festa, Leipzig 2013, ISBN 978-3-865-52236-8, Seite 325 .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Scheißkerles Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Scheisskerl Gender=Masc Liechtenstein, Switzerland, alternative lexicographic
Scheißkerlen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Scheißkerls Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Scheißkerl Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Scheißkerl Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Scheißkerl Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Scheißkerle Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Scheißkerle Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Scheißkerle Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Scheißkerle Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Synonyms

Mistkerl · Drecksack

Translations (13)

fr salaud (vulgär: widerlicher, erbärmlicher Mann) · en prick (vulgär: widerlicher, erbärmlicher Mann) · it stronzo (vulgär: widerlicher, erbärmlicher Mann) · en bugger (vulgär: widerlicher, erbärmlicher Mann) · en sod (vulgär: widerlicher, erbärmlicher Mann) · ru говнюк (vulgär: widerlicher, erbärmlicher Mann) · en son of a bitch (vulgär: widerlicher, erbärmlicher Mann) · es hijo de perra (vulgär: widerlicher, erbärmlicher Mann) · fr connard (vulgär: widerlicher, erbärmlicher Mann) · ru засранец (vulgär: widerlicher, erbärmlicher Mann) · fr salopard (vulgär: widerlicher, erbärmlicher Mann) · sv skitstövel (vulgär: widerlicher, erbärmlicher Mann) · en shithead (vulgär: widerlicher, erbärmlicher Mann)