Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Salzlecke de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈzalt͡sˌlɛkə]
  • audio

Meanings

  1. (jargon) Stelle, wo aus Gestein Salz austritt
    • „Dieser stand in einer der unzähligen Salzlecken, die sich an beiden Ufern des Fourche la fave, besonders reichhaltig aber am nördlichen finden, und schien keine Ahnung von einer nahenden Gefahr zu haben.“ Friedrich Gerstäcker: Die Regulatoren in Arkansas. Ein Roman aus dem amerikanischen Pflanzerleben. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1975, Seite 27. Zuerst 1845 erschienen.
    • „Nach einem halbstündigen Fußmarsch kommen wir zu einer Salzlecke.“ Dagmar Krappe: Mit der Schlange in den Regenwald. Der Tagesspiegel, 2. März 2015, abgerufen am 23. Juni 2016.
  2. (jargon) Stelle, wo Salz für das Wild vom Jäger ausgelegt wird (zumeist in Form eines Lecksteins oder eines aus Salz und Lehm bereiteten Teiges)
    • „»Wir legen etwa Salzlecke im Wald aus. Wenn Fellwechsel ist, brauchen die Wildschweine das und holen sich sonst das Streusalz entlang der Straßen«, erklärt Rolf Walz.“ Ulrike Otto: Dem Schwarzkittel ist schwer beizukommen. In: StN.de. Stuttgarter Nachrichten, 8. März 2016, abgerufen am 23. Juni 2016.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Salzlecken Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Salzlecken Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Salzlecken Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Salzlecken Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Salzlecke Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Salzlecke Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Salzlecke Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Salzlecke Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Synonyms

Sülze · Leckstein · Brack · Lecke · Sulze

Translations (9)

fi nuolukivi (Stelle, wo aus Gestein Salz austritt) · pl lizawka (Stelle, wo aus Gestein Salz austritt) · en salt lick (Stelle, wo Salz für das Wild vom Jäger ausgelegt wird) · nl zoutsteen (Stelle, wo aus Gestein Salz austritt) · en salt lick (Stelle, wo aus Gestein Salz austritt) · fr pierre à lécher (Stelle, wo aus Gestein Salz austritt) · nl liksteen (Stelle, wo aus Gestein Salz austritt) · sv saltsten (Stelle, wo aus Gestein Salz austritt) · es salegar (Stelle, wo aus Gestein Salz austritt)