Salariat de · NOUN
Pronunciation
- [salaˈʁi̯aːt]
- rhymes aːt
Etymology
von gleichbedeutend französisch salariat ^(→ fr) entlehnt, abgeleitet aus salaire ^(→ fr) „Gehalt, Salär“
Meanings
-
(luxemburgisch) Gesamtheit der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer
„Dan Kersch (LSAP) stellte fest, dass die Lohnpolitik stets einer der großen Streitpunkte in der Auseinandersetzung zwischen Patronat und Salariat sei.“
Simone Molitor: Arm trotz Arbeit – was die Politik dagegen tun will. In: Luxemburger Wort Online. 7. Juli 2023 (URL, abgerufen am 27. Juni 2025) .„Dem Salariat soll die Rechnung aufgebürdet werden, ganz einfach, weil die Verantwortlichen, die jeder kennt, unfassbar scheinen.“
Gerecht ja, ungerecht nein. In: Tageblatt Online. 5. Dezember 2009 (URL, abgerufen am 19. Juni 2025) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Salariats | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Salariat | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Salariat | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Salariat | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Salariate | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Salariates | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Coordinates
Arbeiterklasse · Arbeiterschaft · Proletariat
Deriveds
Salariatsmasse · salariatsnah · Salariatskammer
Synonyms
Translations (9)
zh-cn 劳方 (Gesamtheit der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer) · ru рабо́чие и слу́жащие (Gesamtheit der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer) · en wage earning classes (Gesamtheit der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer) · zh-cn 职工 (Gesamtheit der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer) · es trabajadores (Gesamtheit der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer) · zh-tw 勞方 (Gesamtheit der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer) · es mano de obra (Gesamtheit der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer) · zh-tw 職工 (Gesamtheit der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer) · fr salariat (Gesamtheit der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer)