Dictionary

Südosten de · NOUN

Pronunciation

• [zyːtˈʔɔstn̩]
• rhymes ɔstn̩
• audio

Etymology

aus dem Wortstamm des Substantivs Süden und dem Substantiv Osten zusammengesetzt

Meanings

1. die Nebenhimmelsrichtung, die dem Nordwesten gegenüber und zwischen Süden und Osten liegt
   • Der Weg biegt nach Südosten ab.
   • „Das Wetter zeigte sich veränderlich, der Wind hatte auf Südosten gedreht.“ Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 43. Französisch 1874/75.
   • „Während sie so beim Weine saßen, waren Wolken heraufgezogen und bildeten im Südosten eine Nebelwand.“ Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 2, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 120 . Chinesisches Original 1755.
2. der von der Mitte aus in dieser Richtung liegende Teil eines Gebiets
   • „Delhi nutzte die pakistanische Führungsschwäche, um am Tag nach Jinnahs Begräbnis kurzerhand in das Fürstentum Hyderabad im Südosten Indiens einzumarschieren und dieses zu annektieren.“ Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 69 .
   • Seine Familie stammte aus dem Südosten.
   • „Am Donnerstagmorgen sind noch immer 13.700 Kunden im Berliner Südosten von der Stromversorgung abgeschnitten.“ Nach Brandanschlag – Stromausfall im Südosten Berlins betrifft noch 13.700 Kunden. In: Rundfunk Berlin-Brandenburg. 11. September 2025 (URL, abgerufen am 11. September 2025) .
   • „Es ist der erste Sieg, den Portugal in diesem Eroberungskrieg im Südosten Afrikas erringt.“ Constanze Kindel: Um Gold und den rechten Glauben. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 42-51, Zitat Seite 45.

Forms

Antonyms

Nordwesten

Deriveds

Südost

Hypernyms

Gegend · Gebiet · Nebenhimmelsrichtung · Himmelsrichtung

Hyponyms

Südostküste

Synonyms

Südost · Südostteil

Translations (51)

sr југоисток (der von der Mitte aus in dieser Richtung liegende Teil eines Gebiets) · en south-east (die Nebenhimmelsrichtung, die dem Nordwesten gegenüber und zwischen Süden und Osten liegt) · bs југоисток (die Nebenhimmelsrichtung, die dem Nordwesten gegenüber und zwischen Süden und Osten liegt) · no sørøst (die Nebenhimmelsrichtung, die dem Nordwesten gegenüber und zwischen Süden und Osten liegt) · et kagu (die Nebenhimmelsrichtung, die dem Nordwesten gegenüber und zwischen Süden und Osten liegt) · uk південний схід (die Nebenhimmelsrichtung, die dem Nordwesten gegenüber und zwischen Süden und Osten liegt) · bg югоизток (der von der Mitte aus in dieser Richtung liegende Teil eines Gebiets) · sk juhovýchod (der von der Mitte aus in dieser Richtung liegende Teil eines Gebiets) · fr Sud-Est (der von der Mitte aus in dieser Richtung liegende Teil eines Gebiets) · ja 東南 (die Nebenhimmelsrichtung, die dem Nordwesten gegenüber und zwischen Süden und Osten liegt) · sl jugovzhod (die Nebenhimmelsrichtung, die dem Nordwesten gegenüber und zwischen Süden und Osten liegt) · hsb juhowuchod (die Nebenhimmelsrichtung, die dem Nordwesten gegenüber und zwischen Süden und Osten liegt) · es sureste (die Nebenhimmelsrichtung, die dem Nordwesten gegenüber und zwischen Süden und Osten liegt) · es sudeste (die Nebenhimmelsrichtung, die dem Nordwesten gegenüber und zwischen Süden und Osten liegt) · zh-cn 东南地区 (der von der Mitte aus in dieser Richtung liegende Teil eines Gebiets) · ja 南東部 (der von der Mitte aus in dieser Richtung liegende Teil eines Gebiets) · en southeast (die Nebenhimmelsrichtung, die dem Nordwesten gegenüber und zwischen Süden und Osten liegt) · zh-tw 東南 (die Nebenhimmelsrichtung, die dem Nordwesten gegenüber und zwischen Süden und Osten liegt) · fi kaakko (die Nebenhimmelsrichtung, die dem Nordwesten gegenüber und zwischen Süden und Osten liegt) · sh југоисток (der von der Mitte aus in dieser Richtung liegende Teil eines Gebiets) · dsb krotke zajtšo (der von der Mitte aus in dieser Richtung liegende Teil eines Gebiets) · bs југоисток (der von der Mitte aus in dieser Richtung liegende Teil eines Gebiets) · en southeast (der von der Mitte aus in dieser Richtung liegende Teil eines Gebiets) · pl południowy wschód (die Nebenhimmelsrichtung, die dem Nordwesten gegenüber und zwischen Süden und Osten liegt) · dsb krotke zajtšo (die Nebenhimmelsrichtung, die dem Nordwesten gegenüber und zwischen Süden und Osten liegt) · be паўднёвы ўсход (der von der Mitte aus in dieser Richtung liegende Teil eines Gebiets) · cs jihovýchod (der von der Mitte aus in dieser Richtung liegende Teil eines Gebiets) · fr sud-est (der von der Mitte aus in dieser Richtung liegende Teil eines Gebiets) · nl zuidoost (die Nebenhimmelsrichtung, die dem Nordwesten gegenüber und zwischen Süden und Osten liegt) · fr sud-est (die Nebenhimmelsrichtung, die dem Nordwesten gegenüber und zwischen Süden und Osten liegt) · hsb juhowuchod (der von der Mitte aus in dieser Richtung liegende Teil eines Gebiets) · cs jihovýchod (die Nebenhimmelsrichtung, die dem Nordwesten gegenüber und zwischen Süden und Osten liegt) · be паўднёвы ўсход (die Nebenhimmelsrichtung, die dem Nordwesten gegenüber und zwischen Süden und Osten liegt) · ko 남동쪽 (die Nebenhimmelsrichtung, die dem Nordwesten gegenüber und zwischen Süden und Osten liegt) · en south-east (der von der Mitte aus in dieser Richtung liegende Teil eines Gebiets) · ja 南東 (die Nebenhimmelsrichtung, die dem Nordwesten gegenüber und zwischen Süden und Osten liegt) · hr jugoistok (die Nebenhimmelsrichtung, die dem Nordwesten gegenüber und zwischen Süden und Osten liegt) · zh-cn 东南 (die Nebenhimmelsrichtung, die dem Nordwesten gegenüber und zwischen Süden und Osten liegt) · sk juhovýchod (die Nebenhimmelsrichtung, die dem Nordwesten gegenüber und zwischen Süden und Osten liegt) · mk југоисток (der von der Mitte aus in dieser Richtung liegende Teil eines Gebiets) · sh југоисток (die Nebenhimmelsrichtung, die dem Nordwesten gegenüber und zwischen Süden und Osten liegt) · zh-tw 東南地區 (der von der Mitte aus in dieser Richtung liegende Teil eines Gebiets) · pt sudeste (die Nebenhimmelsrichtung, die dem Nordwesten gegenüber und zwischen Süden und Osten liegt) · sr југоисток (die Nebenhimmelsrichtung, die dem Nordwesten gegenüber und zwischen Süden und Osten liegt) · vi Hướng Đông Nam (die Nebenhimmelsrichtung, die dem Nordwesten gegenüber und zwischen Süden und Osten liegt) · ru юго-восток (die Nebenhimmelsrichtung, die dem Nordwesten gegenüber und zwischen Süden und Osten liegt) · hr jugoistok (der von der Mitte aus in dieser Richtung liegende Teil eines Gebiets) · bg югоизток (die Nebenhimmelsrichtung, die dem Nordwesten gegenüber und zwischen Süden und Osten liegt) · sl jugovzhod (der von der Mitte aus in dieser Richtung liegende Teil eines Gebiets) · mk југоисток (die Nebenhimmelsrichtung, die dem Nordwesten gegenüber und zwischen Süden und Osten liegt) · uk південний схід (der von der Mitte aus in dieser Richtung liegende Teil eines Gebiets)