Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Deutsche de · NOUN · etymology 1

Pronunciation

  • rhymes ɔɪ̯t͡ʃə
  • [ˈdɔɪ̯t͡ʃə]
  • audio

Meanings

  1. die deutsche Sprache

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Deutsch Gender=Neut variant lexicographic
Deutschen Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Deutschen Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Deutsche Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Deutsche Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic

Deutsche de · NOUN · etymology 2

Pronunciation

  • rhymes ɔɪ̯t͡ʃə
  • [ˈdɔɪ̯t͡ʃə]
  • audio

Etymology

Substantivierung des Adjektivs deutsch

Meanings

  1. Staatsbürgerin von Deutschland
    • Sie ist seit ihrer Einbürgerung Deutsche.
  2. Angehörige des deutschen Volkes
    • „Was bedeutet das für Frau Thies? Als Deutsche ist sie weniger risikobereit und tendiert eher zur Einstellung von Frau Fuchs, von der zwar keine Höhenflüge zu erwarten sind, doch die der Klinik vermutlich eher treu bleiben wird.“ Renate Tewes: Führungskompetenz ist lernbar. Praxiswissen für Führungskräfte in Gesundheitsfachberufen. Springer, 2015, ISBN 978-3-662-45222-6, Seite 117 (Zitiert nach Google Books)

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Deutscher Gender=Masc sense_index:1, 2 lexicographic
Deutscher Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Deutscher Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Deutscher Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur starke Deklination ohne Artikel lexicographic
keiner Deutschen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
der Deutschen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
der Deutschen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
der Deutschen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
den Deutschen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
Deutschen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur starke Deklination ohne Artikel lexicographic
die Deutschen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
die Deutschen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
keinen Deutschen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
keine Deutschen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
keine Deutschen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
Deutsche Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Deutsche Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Deutsche Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Deutsche Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur starke Deklination ohne Artikel lexicographic
eine Deutsche Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
eine Deutsche Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
einer Deutschen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
einer Deutschen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
die Deutsche Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
die Deutsche Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic

Antonyms

Deutschschweizerin · Nichtdeutsche · Österreicherin

Hypernyms

Mensch

Hyponyms

Norddeutsche · Wolgadeutsche · Russlanddeutsche · Ostdeutsche · Westdeutsche · Auslandsdeutsche · Süddeutsche

Translations (63)

en German (Staatsbürgerin von Deutschland) · hr Njemica (Angehörige des deutschen Volkes) · dsb Nimcowka (Angehörige des deutschen Volkes) · et saks (Staatsbürgerin von Deutschland) · sv tyska (Angehörige des deutschen Volkes) · hu német (Staatsbürgerin von Deutschland) · zh-tw 德國人 (Angehörige des deutschen Volkes) · hsb Němka (Angehörige des deutschen Volkes) · ro germancă (Staatsbürgerin von Deutschland) · hr Njemica (Staatsbürgerin von Deutschland) · fo týskari (Angehörige des deutschen Volkes) · ja ドイツ人 (Staatsbürgerin von Deutschland) · ru немка (Staatsbürgerin von Deutschland) · da tysker (Staatsbürgerin von Deutschland) · kmr elmanî (Staatsbürgerin von Deutschland) · sw mjerumani (Staatsbürgerin von Deutschland) · ro nemțoaică (Staatsbürgerin von Deutschland) · la Germana (Staatsbürgerin von Deutschland) · is Þjóðverja (Staatsbürgerin von Deutschland) · ast alemana (Angehörige des deutschen Volkes) · dsb Nimcowka (Staatsbürgerin von Deutschland) · zh-cn 德国人 (Angehörige des deutschen Volkes) · ja ドイツ人 (Angehörige des deutschen Volkes) · bg немец (Staatsbürgerin von Deutschland) · fi saksalainen (Staatsbürgerin von Deutschland) · pl Niemka (Staatsbürgerin von Deutschland) · zh-cn 德国人 (Staatsbürgerin von Deutschland) · zh-tw 德國人 (Staatsbürgerin von Deutschland) · el Γερμανίδα (Staatsbürgerin von Deutschland) · cs Němka (Staatsbürgerin von Deutschland) · rm Tudais-cha (Staatsbürgerin von Deutschland) · it tedesca (Staatsbürgerin von Deutschland) · hsb Němcowka (Angehörige des deutschen Volkes) · nn tyskar (Staatsbürgerin von Deutschland) · eo Germano (Staatsbürgerin von Deutschland) · es alemán (Staatsbürgerin von Deutschland) · fy Dútse (Staatsbürgerin von Deutschland) · sv tyska (Staatsbürgerin von Deutschland) · fi saksatar (Angehörige des deutschen Volkes) · et sakslanna (Staatsbürgerin von Deutschland) · ast alemana (Staatsbürgerin von Deutschland) · nl Duitse (Staatsbürgerin von Deutschland) · et sakslanna (Angehörige des deutschen Volkes) · et saks (Angehörige des deutschen Volkes) · fi saksatar (Staatsbürgerin von Deutschland) · nb tysker (Staatsbürgerin von Deutschland) · gl alemá (Staatsbürgerin von Deutschland) · is Þjóðverja (Angehörige des deutschen Volkes) · br Alamanez (Staatsbürgerin von Deutschland) · sk Nemka (Staatsbürgerin von Deutschland) · en German (Angehörige des deutschen Volkes) · fi saksalainen (Angehörige des deutschen Volkes) · hsb Němka (Staatsbürgerin von Deutschland) · hsb Němcowka (Staatsbürgerin von Deutschland) · ia germana (Angehörige des deutschen Volkes) · fo týskari (Staatsbürgerin von Deutschland) · hu német (Angehörige des deutschen Volkes) · lt vokietė (Staatsbürgerin von Deutschland) · ia germana (Staatsbürgerin von Deutschland) · ca alemanya (Staatsbürgerin von Deutschland) · sl Nemka (Staatsbürgerin von Deutschland) · fr Allemande (Staatsbürgerin von Deutschland) · pt alemã (Staatsbürgerin von Deutschland)

Deutsche de · NOUN · etymology 3

Pronunciation

  • rhymes ɔɪ̯t͡ʃə
  • [ˈdɔɪ̯t͡ʃə]
  • audio

Meanings

  1. (form-of, nominative, singular) Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Deutscher
    form of Deutscher
  2. (form-of, nominative, plural) Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Deutscher
    form of Deutscher
  3. (accusative, form-of, plural) Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Deutscher
    form of Deutscher