Hamburgerin de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈhambʊʁɡəʁɪn]
Etymology
Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Hamburger mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Meanings
-
in Hamburg (Deutschland) geborene oder dort auf Dauer lebende weibliche Person
Jede Frau, die in Hamburg das Wahlrecht hat, gilt als Hamburgerin.
„Die Hamburgerin hat gewiß nicht Unrecht.“
Ludwig Hillenbrandt: Mit einer Träne im Knopfloch. Kleine Sittengeschichte des Witzes. Lichtenberg, München 1965, Seite 129.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Hamburger | Gender=Masc | sense_index:1 | lexicographic |
| Hamburgerinnen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Hamburgerinnen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Hamburgerinnen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Hamburgerinnen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Hamburgerin | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Hamburgerin | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Hamburgerin | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Hamburgerin | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Hessin · Bonnerin · Baden-Württembergerin · Stuttgarterin · Koblenzerin · Rheinland-Pfälzerin · Schleswig-Holsteinerin · Niedersächsin · Frankfurterin · Nordrhein-Westfälin · Mecklenburg-Vorpommerin · Kölnerin · Sachsen-Anhalterin · Mainzerin · Berlinerin · Kielerin · Dresdnerin · Thüringerin · Münchnerin · Saarländerin · Leipzigerin · Bremerin · Sächsin · Bayerin · Triererin · Brandenburgerin
Hypernyms
Synonyms
Translations (6)
sv hamburgska , kvinnlig hamburgare (in Hamburg (Deutschland) geborene oder dort auf Dauer lebende weibliche Person) · es hamburguesa (in Hamburg (Deutschland) geborene oder dort auf Dauer lebende weibliche Person) · fr Hambourgeoise (in Hamburg (Deutschland) geborene oder dort auf Dauer lebende weibliche Person) · ca hamburguesa (in Hamburg (Deutschland) geborene oder dort auf Dauer lebende weibliche Person) · pt hamburguesa (in Hamburg (Deutschland) geborene oder dort auf Dauer lebende weibliche Person) · oc amborgesa (in Hamburg (Deutschland) geborene oder dort auf Dauer lebende weibliche Person)