Rostock de · PROPN
Pronunciation
Etymology
aus dem Slawischen übernommenes Wort, das etymologisch verwandt ist mit tschechisch roztok ^(→ cs), russisch Росток (Rostok^☆) ^(→ ru) („Auseinanderfließen eines Flusses“)
Meanings
-
deutsche Großstadt in Mecklenburg-Vorpommern
Nach Rostock führen viele Wege.
Ich habe in Rostock meinen Urlaub verbracht.
Der größte bebaute Teil Rostocks befindet sich auf der westlichen Seite der Warnow.
Ich bin in Rostock geboren.
„In den Küstenstädten Wismar, Rostock und Stralsund sind moderne und leistungsfähige Werften entstanden.“
VEB Hermann Haack, Geographisch-Kartographische Anstalt Gotha/Leipzig (Herausgeber): Haack Hausatlas. 3. Auflage. VEB Hermann Haack, Geographisch-Kartographische Anstalt, Gotha/Leipzig 1973, ISBN ohne , Seite 115
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| HRO | Abbr=Yes, Gender=Neut | sense_index:1 | lexicographic |
| (das) Rostock | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| (das) Rostock | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| des Rostocks | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Rostocks | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| (dem) Rostock | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| des Rostock | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
Hypernyms
Hafenstadt · Großstadt · Ort · Ortschaft · Hansestadt · Siedlung · Stadt · Küstenstadt
Hyponyms
Groß Klein · Lütten Klein · Dierkow · Altstadt · Toitenwinkel · Evershagen · Lichtenhagen · Reutershagen · Warnemünde · Markgrafenheide · Schmarl · Südstadt
Translations (35)
es Rostock (deutsche Großstadt in Mecklenburg-Vorpommern) · vi Rostock (deutsche Großstadt in Mecklenburg-Vorpommern) · et Rostock (deutsche Großstadt in Mecklenburg-Vorpommern) · fr Rostock (deutsche Großstadt in Mecklenburg-Vorpommern) · io Rostock (deutsche Großstadt in Mecklenburg-Vorpommern) · pt Rostock (deutsche Großstadt in Mecklenburg-Vorpommern) · el Ρόστοκ (deutsche Großstadt in Mecklenburg-Vorpommern) · vo Rostock (deutsche Großstadt in Mecklenburg-Vorpommern) · it Rostock (deutsche Großstadt in Mecklenburg-Vorpommern) · da Rostock (deutsche Großstadt in Mecklenburg-Vorpommern) · sv Rostock (deutsche Großstadt in Mecklenburg-Vorpommern) · scn Rostock (deutsche Großstadt in Mecklenburg-Vorpommern) · la Rostochium (deutsche Großstadt in Mecklenburg-Vorpommern) · en Rostock (deutsche Großstadt in Mecklenburg-Vorpommern) · fi Rostock (deutsche Großstadt in Mecklenburg-Vorpommern) · bg Росток (deutsche Großstadt in Mecklenburg-Vorpommern) · eo Rostock (deutsche Großstadt in Mecklenburg-Vorpommern) · sk Rostock (deutsche Großstadt in Mecklenburg-Vorpommern) · ar روستوك (deutsche Großstadt in Mecklenburg-Vorpommern) · nb Rostock (deutsche Großstadt in Mecklenburg-Vorpommern) · tr Rostock (deutsche Großstadt in Mecklenburg-Vorpommern) · nn Rostock (deutsche Großstadt in Mecklenburg-Vorpommern) · ro Rostock (deutsche Großstadt in Mecklenburg-Vorpommern) · nds Rostock (deutsche Großstadt in Mecklenburg-Vorpommern) · cs Rostock (deutsche Großstadt in Mecklenburg-Vorpommern) · pox Răstoku (deutsche Großstadt in Mecklenburg-Vorpommern) · ca Rostock (deutsche Großstadt in Mecklenburg-Vorpommern) · sr Росток (deutsche Großstadt in Mecklenburg-Vorpommern) · hsb Roztok (deutsche Großstadt in Mecklenburg-Vorpommern) · id Rostock (deutsche Großstadt in Mecklenburg-Vorpommern) · pl Rostock (deutsche Großstadt in Mecklenburg-Vorpommern) · ru Росток (deutsche Großstadt in Mecklenburg-Vorpommern) · pl Roztok (deutsche Großstadt in Mecklenburg-Vorpommern) · kmr Rostock (deutsche Großstadt in Mecklenburg-Vorpommern) · nl Rostock (deutsche Großstadt in Mecklenburg-Vorpommern)