Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Rollator de · NOUN

Pronunciation

  • [ʁɔˈlaːtoːɐ̯]
  • audio
  • rhymes aːtoːɐ̯

Etymology

latinisierende Bildung zu Rolle, rollen

Meanings

  1. Gehhilfe in Form einer auf Rädern angebrachten fahrbaren Konstruktion, auf die man sich aufstützen kann
    • „Ihr Vater stand neben einer Art Rollator, dessen Korb für den Transport von Büchern, selbst großformatige Atlanten, von ihm umgebaut worden war.“ Carsten Henn: Der Buchspazierer. Roman. 10. Auflage. Piper, München 2025, ISBN 978-3-49-07400-1, Seite 214. Zuerst 2020.
    • „Auf der Bank neben dem Gebäude sitzt ein Mann mit Hut und lächelt, er hat die Füße auf seinen Rollator gestellt.“ Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 91.
    • „Die Heimbewohner schlurften gerade mit ihren Gehstöcken und Rollatoren in den gemeinschaftlichen Speisesaal. Es waren durch die Bank relativ betuchte Leute, denn es handelte sich um ein privates, sogenanntes 'Luxus'-Pflegeheim.“ Bronnie Ware, 5 Dinge, die Sterbende am meisten bereuen. Einsichten, die Ihr Leben verändern werden., 2013, deutsche Erstausgabe, Arkana-Verlag, München, Seite 198, 2.§, ISBN 978-3-442-34129-0
    • Mein Vater geht mit einem Rollator.
    • „An einer Ecke läuft er beinahe in eine alte Frau mit Rollator, als das Handy in seiner Tasche vibriert.“ Jón Atli Jónasson: Schmerz. Ein Fall für Dora und Rado. 2. Auflage. Scherz, Frankfurt/Main 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-651-00134-3, Seite 166. Isländisches Original Reykjavík 2022.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Rollator Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Rollator Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Rollator Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Rollatoren Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Rollatoren Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Rollatoren Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Rollatoren Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Rollators Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Antonyms

Krücke · Rollstuhl

Deriveds

Rollatornutzung

Hypernyms

Gehhilfe

Synonyms

Gehwagen

Translations (13)

fr déambulateur (Gehhilfe in Form einer auf Rädern angebrachten fahrbaren Konstruktion) · es andador (Gehhilfe in Form einer auf Rädern angebrachten fahrbaren Konstruktion) · sv rullator (Gehhilfe in Form einer auf Rädern angebrachten fahrbaren Konstruktion) · en Zimmer frame (brit.) (Gehhilfe in Form einer auf Rädern angebrachten fahrbaren Konstruktion) · pl balkonik (Gehhilfe in Form einer auf Rädern angebrachten fahrbaren Konstruktion) · sv rollator (Gehhilfe in Form einer auf Rädern angebrachten fahrbaren Konstruktion) · it deambulatore (Gehhilfe in Form einer auf Rädern angebrachten fahrbaren Konstruktion) · ru роллатор (Gehhilfe in Form einer auf Rädern angebrachten fahrbaren Konstruktion) · it rollator (Gehhilfe in Form einer auf Rädern angebrachten fahrbaren Konstruktion) · en walker (Gehhilfe in Form einer auf Rädern angebrachten fahrbaren Konstruktion) · en walking frame (Gehhilfe in Form einer auf Rädern angebrachten fahrbaren Konstruktion) · is göngugrind (Gehhilfe in Form einer auf Rädern angebrachten fahrbaren Konstruktion) · en rollator (Gehhilfe in Form einer auf Rädern angebrachten fahrbaren Konstruktion)