Rieddach de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈʁiːtˌdax]
Etymology
Determinativkompositum Zusammensetzung aus den Substantiven Ried und Dach
Meanings
-
mit Schilfrohr (= Ried) gedecktes Dach
„Aus dem Loch im Rieddach kam Rauch.“
Margaret George: Maria Stuart. Der Roman ihres Lebens. Bastei Lübbe (Bastei Verlag), 2008, ISBN 9783404144723, Seite 881 (Übersetzer: Rainer Schmidt, Zitiert nach Google Books)„Inmitten eines Parks mit seltenen exotischen Bäumen (u. a. Ginko) wurde das von Laubengängen umgebene Holzhaus mit einem für die Gegend ungewöhnlichen Rieddach errichtet.“
Wikipedia-Artikel „Hermann Bollé“ (Stabilversion)„Ausschlaggebend zur Rekonstruktion, diesmal mit Dachziegeln statt eines Rieddaches, waren jedoch Klauseln im Erbbauvertrag.“
Wikipedia-Artikel „Anna-Katharina-Emmerick-Haus“ (Stabilversion)„»Es geht um das Haus am Umiyane, das Haus mit dem Rieddach, das deinem Vater gehört hat.«“
Stefanie Gercke: Über den Fluss nach Afrika. Heyne Verlag, 2012, ISBN 9783641091699, Seite 190 (Zitiert nach Google Books)„Die Professoren waren angehalten, die Nacht nicht im Cottage zu verbringen, weil durch das Rieddach eine große Gefahr ausging, falls sich das Feuer erneut erheben sollte.“
Es sollte eine Auszeit werden. Das Experiment. BoD – Books on Demand, Norderstedt 2022, ISBN 9783751980241, Seite 315 (Zitiert nach Google Books)„Ein langgestrecktes weißes Haus mit schwarzen Fachwerkbalken und steilem Rieddach stand da in der Landschaft an einem Hang.“
Hilfe, ich segle. BoD – Books on Demand, Norderstedt 2010, ISBN 9783839187548, Seite 233 (Zitiert nach Google Books)„Die fürstlichen Anwesen (puri) besitzen im Zentrum einen nach allen Seiten offenen Bau mit einem großen Rieddach (bale gede), in dem der tjokorde seine Mahlzeiten einnimmt und Empfänge gibt.“
Wikivoyage-Eintrag „Bali“ (Stabilversion)„»Hier unter dem kleinen Rieddach schlafe ich im Sommer.«“
Rebecca Ahlen: Die Farbe des Saris. neobooks, 2019, ISBN 9783748558965, Seite 370 (Zitiert nach Google Books)„Die Holzbank wurde aus dem Fundament gerissen und unter das Rieddach geworfen.“
Martin Lindner: Sitzbank und Spieltisch kaputt: Zerstörungswut auf Spielplatz in Barmer Anlagen. wz.de, Westdeutsche Zeitung GmbH & Co. KG, Wuppertal, Deutschland, 11. Januar 2022, abgerufen am 11. Juni 2022.„»Das Rieddach ist glücklicherweise schon fertig, aber in manchen Zimmern sind noch nicht einmal die Böden gelegt.«“
Stefanie Gercke: Feuerwind. Heyne Verlag, 2012, ISBN 9783641091651, Seite 55 (Zitiert nach Google Books)
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Rieddache | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Rieddaches | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Rieddächern | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Rieddachs | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Rieddächer | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Rieddächer | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Rieddächer | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Rieddach | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Rieddach | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Rieddach | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Pfannendach · Ziegeldach · Schindeldach
Coordinates
Hypernyms
Synonyms
Translations (5)
es techo de paja (mit Schilfrohr gedecktes Dach) · uk очеретяна стріха (mit Schilfrohr gedecktes Dach) · en thatched roof (mit Schilfrohr gedecktes Dach) · pl strzecha (mit Schilfrohr gedecktes Dach) · fr toit de chaume (mit Schilfrohr gedecktes Dach)