Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Reisegepäck de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈʁaɪ̯zəɡəˌpɛk]

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Reise und Gepäck

Meanings

  1. Gepäck, das jemand bei einer Reise mitführt
    • „In dem Fall hatte die Klägerin Schadensersatz für Schmuck verlangt, der aus ihrem Reisegepäck verschwunden war.“ Passagiere müssen Gepäckverlust schriftlich melden. Abgerufen am 12. November 2020.
    • „Die Klägerin durfte auch nicht annehmen, das Zugpersonal würde das dort deponierte Reisegepäck beaufsichtigen.“ OGH: ÖBB haften nicht für gestohlenes Gepäck. Abgerufen am 12. November 2020.
    • „Lai-wang hatte inzwischen sein Reisegepäck zusammengelegt und harrte, ohne daß sich bis Mittag etwas rührte.“ Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 2, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 76 . Chinesisches Original 1755.
    • „Sie sehen das Reisegepäck auf den Stufen.“ Klaas Huizing: Das Ding an sich. Eine unerhörte Begebenheit aus dem Leben Immanuel Kants. Albrecht Knaus, München 1998, ISBN 3-8135-0084-5, Seite 127.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Reisegepäcke Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Reisegepäckes Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Reisegepäcks Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Reisegepäck Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Reisegepäck Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Reisegepäck Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic

Deriveds

Reisegepäckversicherung

Hypernyms

Gepäck

Hyponyms

Hauptgepäck · Aufgabegepäck · Frachtgepäck · Handgepäck

Translations (3)

fr bagages (Gepäck, das jemand bei einer Reise mitführt) · sv resgods (Gepäck, das jemand bei einer Reise mitführt) · is farangur (Gepäck, das jemand bei einer Reise mitführt)