Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Reifenpanne de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈʁaɪ̯fn̩ˌpanə]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Reifen und Panne

Meanings

  1. Panne, ausgelöst durch einen schadhaften Reifen
    • „Als ich das erste Mal nach Heidelberg kam, war ich mit einem Auto der Militärregierung unterwegs, und wir hatten eine Reifenpanne auf der Autobahn.“ Carl Zuckmayer: Deutschlandbericht für das Kriegsministerium der Vereinigten Staaten von Amerika; herausgegeben von Gunther Nickel, Johanna Schrön und Hans Wagener. 3. Auflage. Wallstein, Göttingen 2004, ISBN 3-89244-771-3, Seite 114 .
    • „Es reicht schon eine Reifenpanne oder ein leerer Benzinkanister - schon stellt sich das starke Gefühl von der gnadenlosen Weite ein, die einem hier, im wilden Nordwesten Australiens, auf Schritt und Tritt umfängt.“ Robert Haidinger: Der große Supermarkt im Outback. In: Der Standard digital. 10. Juni 2012 (URL, abgerufen am 22. Oktober 2022) .
    • „Mit 1,78 Promille hat sich ein 57-Jähriger in München ans Steuer gesetzt und ist schließlich im Landkreis Freising bei Gerlhausen mit einer Reifenpanne gelandet.“ Reifenpanne stoppt Alkoholsünder. Abgerufen am 28. Juli 2020.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Reifenpannen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Reifenpannen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Reifenpannen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Reifenpannen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Reifenpanne Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Reifenpanne Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Reifenpanne Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Reifenpanne Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Coordinates

Reifenschaden · Reifendefekt

Hypernyms

Panne

Hyponyms

Reifenplatzer · Plattfuß

Translations (4)

en tire failure (Panne, ausgelöst durch einen schadhaften Reifen) · fr crevaison (Panne, ausgelöst durch einen schadhaften Reifen) · en tyre failure (Panne, ausgelöst durch einen schadhaften Reifen) · ru спущенное колесо (Panne, ausgelöst durch einen schadhaften Reifen)