Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Regelwerk de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈʁeːɡl̩ˌvɛʁk]

Etymology

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Regel und Werk

Meanings

  1. Sammlung von Vorschriften, Regeln
    • Ein Schiedsrichter muss sich mit dem Regelwerk auskennen.
    • „Am 1. August 2006 trat das revidierte Regelwerk in Kraft.“ Olaf Krause: Der Rat für deutsche Rechtschreibung – ein Porträt. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 6, 2016 , Seite 203-219, Zitat Seite 205.
    • „Seit der Gründung von Twitter 2006 wurde das Unternehmen von Einzelpersonen, Institutionen und Regierungen immer wieder dazu aufgefordert, eine Art Regelwerk zur Etikette einzuführen, die festlegt, was gesagt werden darf und was nicht.“ Florence Hazrat: Das Ausrufezeichen. Eine rebellische Geschichte. HarperCollins, Hamburg 2024 (übersetzt von Stephan Pauli), ISBN 978-3-365-00488-3, Seite 180 . In Englisch 2022.
    • Das Regelwerk der EU ist mit der Zeit recht umfassend geworden.
    • „Dazu waren Regelwerke für Rechtschreibung, Grammatik, Wortschatz und andere Sprachfragen unverzichtbar.“ Marion Aptroot, Roland Gruschka: Jiddisch. Geschichte und Kultur einer Weltsprache. Originalausgabe, C.H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-52791-3, Seite 126.
    • „Die Dogmen und das moralische Regelwerk hatten ihn kaum interessiert.“ Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 158 .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Regelwerken Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Regelwerks Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Regelwerkes Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Regelwerk Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Regelwerk Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Regelwerk Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Regelwerke Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Regelwerke Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Regelwerke Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Regelwerke Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic

Hyponyms

Standardregelwerk · Paragraph · Einzelregelung · Regel

Synonyms

Reglement · Vorschriften · Regularium

Translations (3)

pt regulamento (Sammlung von Vorschriften, Regeln) · sv regelverk (Sammlung von Vorschriften, Regeln) · fr règlement (Sammlung von Vorschriften, Regeln)