Dictionary

Paragraph de · NOUN

Pronunciation

• audio
• audio
• rhymes aːf
• [paʁaˈɡʁaːf]

Etymology

mittelhochdeutsch paragraf „Zeichen, Buchstabe“, im 13. Jahrhundert von spätlateinisch paragraphus ^(→ la) „Zeichen, das die Trennung im Text markiert“ entlehnt, das auf griechisch παράγραφος (γραμμή) (paragraphos (grammē)^☆) ^(→ grc) „Trennungslinie“ zurückgeht

Meanings

1. Zeichen (§) zur Aufteilung von aufzählenden Texten
   • Wo ist auf dieser Tastatur der Paragraph?
2. der durch das Zeichen „§“ gegliederte Textteil
   • Beachten Sie bitte den Paragraphen 22 im Lehrbuch.
3. Absatz in einem Gesetzbuch oder einem anderen, ähnlich strukturierten rechtlichen Text, insbesondere in einem Vertrag
   • „Es riecht auch nach moralischer und damit symbolischer Gesetzgebung, wenn die Justizministerin erst die Diskriminierung als solche per Paragraph unmöglich machen will und sich nun als Frauenrechtlerin und Hüterin der Kindes-DNA aufführt.“ Jost Müller-Neuhof: Heimlich ist unheimlich. In: Der Tagesspiegel. 5. Januar 2005. Abgerufen am 19. Mai 2012.
   • „Aber es gab auch mindestens ebensoviel Herren, die schlicht gegen völlig unpolitische Paragraphen des portugiesischen Strafgesetzbuches verstoßen hatten.“ Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 210. Erstveröffentlichung Zürich 1960.

Forms

Deriveds

Paragraphenzeichen

Hyponyms

Gummiparagraph · Knebelparagraph · Untreue-Paragraph · Gotteslästerungsparagraph

Translations (19)

tr paragraf (der durch das Zeichen „§“ gegliederte Textteil) · ka პარაგრაფი (Absatz in einem Gesetzbuch oder einem anderen, ähnlich strukturierten rechtlichen Text) · tr paragraf (Absatz in einem Gesetzbuch oder einem anderen, ähnlich strukturierten rechtlichen Text) · ka პარაგრაფი (Zeichen (§) zur Aufteilung von aufzählenden Texten) · sv paragraf (Absatz in einem Gesetzbuch oder einem anderen, ähnlich strukturierten rechtlichen Text) · nl paragraaf (Absatz in einem Gesetzbuch oder einem anderen, ähnlich strukturierten rechtlichen Text) · nl paragraaf (der durch das Zeichen „§“ gegliederte Textteil) · ro paragraf (Absatz in einem Gesetzbuch oder einem anderen, ähnlich strukturierten rechtlichen Text) · sv paragraf (Zeichen (§) zur Aufteilung von aufzählenden Texten) · nl paragraaf (Zeichen (§) zur Aufteilung von aufzählenden Texten) · en paragraph (der durch das Zeichen „§“ gegliederte Textteil) · eo paragrafo (Absatz in einem Gesetzbuch oder einem anderen, ähnlich strukturierten rechtlichen Text) · eo paragrafo (Zeichen (§) zur Aufteilung von aufzählenden Texten) · eo paragrafo (der durch das Zeichen „§“ gegliederte Textteil) · sv paragraf (der durch das Zeichen „§“ gegliederte Textteil) · ka პარაგრაფი (der durch das Zeichen „§“ gegliederte Textteil) · ro paragraf (der durch das Zeichen „§“ gegliederte Textteil) · tr paragraf (Zeichen (§) zur Aufteilung von aufzählenden Texten) · ro paragraf (Zeichen (§) zur Aufteilung von aufzählenden Texten)