Ranke de · NOUN · etymology 1
Pronunciation
- [ˈʁaŋkə]
- rhymes aŋkə
- audio
Etymology
mittelhochdeutsch ranc, althochdeutsch hranca „Weinrebe“ (in mittellateinischen Glossaren des 7./8. Jahrhunderts), heutige Bedeutung seit dem 15. Jahrhundert
Meanings
-
Kletterarm einer Kletterpflanze, die fadenförmigen Haftorgane von Kletterpflanzen
„Der Garten sah verwildert aus, der Rasen ungemäht, überquellende Ranken und Pflanzen schienen sich umeinander zu winden, die Bäume wuchernd und nicht zurückgeschnitten, die grüne Vielfalt ein organisches Chaos.“
Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 37.Die Erbsenpflanze hat Ranken.
„Jessie Wight zieht dauernd die Ranken vom Sockel weg, damit die Inschrift zu sehen ist.“
Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (Originaltitel: MacAfee county, übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 235 (englische Originalausgabe 1970) .„Um sicher zu sein, dass der Efeu sich nicht erholen würde, kappt er die abgelösten Ranken dicht über dem Erdboden.“
Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 323. 1. Auflage 2022.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Ranke | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Ranke | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Ranke | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Ranke | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Ranken | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Ranken | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Ranken | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Ranken | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Deriveds
Rankengewächs · Rankenpflanze · ranken
Hyponyms
Blumenranke · Weinranke · Efeuranke
Translations (11)
fr vrille (Kletterarm einer Kletterpflanze) · fr sarment (Kletterarm einer Kletterpflanze) · gl gabián (Kletterarm einer Kletterpflanze) · en tendril (Kletterarm einer Kletterpflanze) · sv ranka (Kletterarm einer Kletterpflanze) · hu rekenyő (Kletterarm einer Kletterpflanze) · sv reva (Kletterarm einer Kletterpflanze) · es zarcillo (Kletterarm einer Kletterpflanze) · ca circell (Kletterarm einer Kletterpflanze) · pt gavinha (Kletterarm einer Kletterpflanze) · it viticcio (Kletterarm einer Kletterpflanze)