Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Rank de · NOUN

Pronunciation

  • [ʁaŋk]
  • rhymes aŋk
  • audio

Meanings

  1. (literary, nur im Plural, outdated) Intrigen, Listen, Machenschaften
    • „Böse Zungen sprachen bereits von Wahlfälschung, bevor die Naturkatastrophe die innenpolitischen Ränke unwichtig machte.“ welt.de: „Der General“, von Sophie Mühlmann, 14. Oktober 2005
    • „Er würde seine kleinen Ränke spinnen und versuchen, sie unter die Haube zu bringen.“ Erich Maria Remarque: Der Himmel kennt keine Günstlinge. Roman. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2018, ISBN 978-3-462-05236-7, Seite 256. Zuerst 1961.
  2. (South-German, Swiss Standard German) Kurve, Wegkrümmung
    • Carl rannte vorwärts, schwitzte, schnob, zerriss sich den Mantel […], bis er endlich aufatmend vom nächsten Rank ins Dorf hinunter blickte und den Turm mit dem Gerüste wie immer dastehen sah. gutenberg.spiegel.de: „Papst und Kaiser im Dorf“, Heinrich Federer, 1924
  3. Kniff, Trick
    • Er war sehr zufrieden mit sich selbst, denn er hatte den rechten Rank gefunden, das ganze Durcheinander zu vermeiden.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Ranks Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Ränken Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Ränke Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Ränke Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Ränke Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Rankes Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Ranke Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Rank Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Rank Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Rank Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Deriveds

ränkevoll · Ranking · Ränkeschmied · ränkesüchtig · Ränkespiel · Ränkesucht · Rankheit

Translations (10)

it raggiri (veraltend, gehoben, nur im Plural: Intrigen, Listen, Machenschaften) · en bend (süddeutsch, schweizerisch: Kurve, Wegkrümmung) · it scappatoia (Kniff, Trick) · en trick (Kniff, Trick) · it intrighi (veraltend, gehoben, nur im Plural: Intrigen, Listen, Machenschaften) · en way out (Kniff, Trick) · it curva (süddeutsch, schweizerisch: Kurve, Wegkrümmung) · it trucco (Kniff, Trick) · en intrigue (veraltend, gehoben, nur im Plural: Intrigen, Listen, Machenschaften) · it macchinazioni (veraltend, gehoben, nur im Plural: Intrigen, Listen, Machenschaften)