Dictionary

Dohle de · NOUN

Pronunciation

• [ˈdoːlə]
• rhymes oːlə
• audio
• audio

Etymology

mittelhochdeutsch tāle ^(→ gmh), tōle ^(→ gmh), tāhele ^(→ gmh), belegt seit dem 13. Jahrhundert

Meanings

1. Vogelart aus der Gattung der Raben und Krähen
   • Die Dohle nistet gerne in Kirchtürmen.
2. (colloquial, humorous) altmodischer, meist schwarzer Hut
   • Nimm die Dohle ab, du siehst furchtbar aus.

Forms

Deriveds

Dohlennest · Dohlenschwarm

Hypernyms

Kleidungsstück · Lebewesen · Vogel · Rabenvogel · Hut

Hyponyms

Alpendohle

Synonyms

Turmkrähe

Translations (53)

nl kauw (Zoologie: Vogelart aus der Gattung der Raben und Krähen) · fr choucas des tours (Zoologie: Vogelart aus der Gattung der Raben und Krähen) · hr čavka (Zoologie: Vogelart aus der Gattung der Raben und Krähen) · da allike (Zoologie: Vogelart aus der Gattung der Raben und Krähen) · la graculus (Zoologie: Vogelart aus der Gattung der Raben und Krähen) · is dvergkráka (Zoologie: Vogelart aus der Gattung der Raben und Krähen) · lld cornacia (Zoologie: Vogelart aus der Gattung der Raben und Krähen) · et hakk (Zoologie: Vogelart aus der Gattung der Raben und Krähen) · ar غراب الزرع (Zoologie: Vogelart aus der Gattung der Raben und Krähen) · sv kaja (Zoologie: Vogelart aus der Gattung der Raben und Krähen) · ru галка (Zoologie: Vogelart aus der Gattung der Raben und Krähen) · ko 갈까마귀 (Zoologie: Vogelart aus der Gattung der Raben und Krähen) · eu bele txiki (Zoologie: Vogelart aus der Gattung der Raben und Krähen) · es grajilla común (Zoologie: Vogelart aus der Gattung der Raben und Krähen) · uk галка (Zoologie: Vogelart aus der Gattung der Raben und Krähen) · hsb kawka (Zoologie: Vogelart aus der Gattung der Raben und Krähen) · sk kavka tmavá (Zoologie: Vogelart aus der Gattung der Raben und Krähen) · it taccola (Zoologie: Vogelart aus der Gattung der Raben und Krähen) · hu csóka (Zoologie: Vogelart aus der Gattung der Raben und Krähen) · lld agacion (Zoologie: Vogelart aus der Gattung der Raben und Krähen) · la graulus (Zoologie: Vogelart aus der Gattung der Raben und Krähen) · nb kaie (Zoologie: Vogelart aus der Gattung der Raben und Krähen) · br kavan-tour (Zoologie: Vogelart aus der Gattung der Raben und Krähen) · sq stërqoka (Zoologie: Vogelart aus der Gattung der Raben und Krähen) · pl kawka (Zoologie: Vogelart aus der Gattung der Raben und Krähen) · he קאק (Zoologie: Vogelart aus der Gattung der Raben und Krähen) · eo monedo (Zoologie: Vogelart aus der Gattung der Raben und Krähen) · lv kovārnis (Zoologie: Vogelart aus der Gattung der Raben und Krähen) · la caccula (Zoologie: Vogelart aus der Gattung der Raben und Krähen) · wa tchawe (Zoologie: Vogelart aus der Gattung der Raben und Krähen) · pt gralha-de-nuca-cinzenta (Zoologie: Vogelart aus der Gattung der Raben und Krähen) · sr чавка (Zoologie: Vogelart aus der Gattung der Raben und Krähen) · dsb kawka (Zoologie: Vogelart aus der Gattung der Raben und Krähen) · en jackdaw (Zoologie: Vogelart aus der Gattung der Raben und Krähen) · fi naakka (Zoologie: Vogelart aus der Gattung der Raben und Krähen) · lt kuosa (Zoologie: Vogelart aus der Gattung der Raben und Krähen) · fo rókur (Zoologie: Vogelart aus der Gattung der Raben und Krähen) · sh чавка (Zoologie: Vogelart aus der Gattung der Raben und Krähen) · be галка (Zoologie: Vogelart aus der Gattung der Raben und Krähen) · tr küçük karga (Zoologie: Vogelart aus der Gattung der Raben und Krähen) · el κάργια (Zoologie: Vogelart aus der Gattung der Raben und Krähen) · nn kaie (Zoologie: Vogelart aus der Gattung der Raben und Krähen) · mk чавка (Zoologie: Vogelart aus der Gattung der Raben und Krähen) · io chuvo (Zoologie: Vogelart aus der Gattung der Raben und Krähen) · bg чавка (Zoologie: Vogelart aus der Gattung der Raben und Krähen) · ca gralla (Zoologie: Vogelart aus der Gattung der Raben und Krähen) · lb Metzer Kueb (Zoologie: Vogelart aus der Gattung der Raben und Krähen) · cs kavka (Zoologie: Vogelart aus der Gattung der Raben und Krähen) · cy jac-y-do (Zoologie: Vogelart aus der Gattung der Raben und Krähen) · sl kavka (Zoologie: Vogelart aus der Gattung der Raben und Krähen) · be каўка (Zoologie: Vogelart aus der Gattung der Raben und Krähen) · ja ニシコクマルガラス (Zoologie: Vogelart aus der Gattung der Raben und Krähen) · ro stăncuța (Zoologie: Vogelart aus der Gattung der Raben und Krähen)