Quästor de · NOUN
Pronunciation
- rhymes ɛstoːɐ̯
- [ˈkvɛstoːɐ̯]
- audio
Etymology
von gleichbedeutend lateinisch quaestor ^(→ la) entlehnt, das auf das Verb quaerere ^(→ la) „suchen, fragen“ zurückgeht
Meanings
-
(Antike) niedrigstes Amt der römischen Ämterlaufbahn, hauptsächlich Finanzbeamter, aber der Aufgabenbereich unterlag über die Jahrhunderte einem Wandel
Cato war sehr jung, als er zum Quästor gewählt wurde.
-
(Swiss Standard German, outdated, sonst) Schatzmeister eines Vereins
Unser Quästor hört zum Jahresende auf.
- Schatzmeister einer Universität
-
(Südtirol) Polizeipräsident
„Am Freitagmorgen hat sich der seit letztem Oktober neue Quästor von Bozen, Giancarlo Pallini, im Impfzentrum der Neuen Klinik Bozen die Auffrisch-Impfung verabreichen lassen.“
Quästor lobt große Bereitschaft zur Impfung. In: stol.it Nachrichten für Südtirol. 22. Januar 2022, abgerufen am 23. Februar 2022.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Quästoren | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Quästoren | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Quästoren | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Quästoren | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Quästorin | Gender=Fem | sense_index:2, 4 | lexicographic |
| Quästors | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Quaestor | Gender=Masc | alternative, jargon | lexicographic |
| Quäst. | Abbr=Yes, Gender=Masc | sense_index:1 | lexicographic |
| Quästor | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Quästor | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Quästor | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Coordinates
Säckelwart · Polizeipräsident · Schatzmeister · Kassierer · Säckelmeister · Kassenwart · Kassier
Hypernyms
Beamter · Polizeibeamter · Magistrat
Translations (9)
eo kvestoro (niedrigstes Amt der römischen Ämterlaufbahn, hauptsächlich Finanzbeamter, aber der Aufgabenbereich unterlag über die Jahrhunderte einem Wandel) · it questore (niedrigstes Amt der römischen Ämterlaufbahn, hauptsächlich Finanzbeamter, aber der Aufgabenbereich unterlag über die Jahrhunderte einem Wandel) · pt questor (niedrigstes Amt der römischen Ämterlaufbahn, hauptsächlich Finanzbeamter, aber der Aufgabenbereich unterlag über die Jahrhunderte einem Wandel) · en quaestor (niedrigstes Amt der römischen Ämterlaufbahn, hauptsächlich Finanzbeamter, aber der Aufgabenbereich unterlag über die Jahrhunderte einem Wandel) · ca qüestor (niedrigstes Amt der römischen Ämterlaufbahn, hauptsächlich Finanzbeamter, aber der Aufgabenbereich unterlag über die Jahrhunderte einem Wandel) · kmr kvestor (niedrigstes Amt der römischen Ämterlaufbahn, hauptsächlich Finanzbeamter, aber der Aufgabenbereich unterlag über die Jahrhunderte einem Wandel) · eo kvestoro (Schatzmeister eines Vereins) · la quaestor (niedrigstes Amt der römischen Ämterlaufbahn, hauptsächlich Finanzbeamter, aber der Aufgabenbereich unterlag über die Jahrhunderte einem Wandel) · fr questeur (niedrigstes Amt der römischen Ämterlaufbahn, hauptsächlich Finanzbeamter, aber der Aufgabenbereich unterlag über die Jahrhunderte einem Wandel)