Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Magistrat de · NOUN · etymology 1

Pronunciation

  • [maɡɪsˈtʁaːt]
  • audio
  • rhymes aːt

Etymology

von lateinisch magistrātus (Genitiv magistrātūs, m)

Meanings

  1. ein Amt oder eine Behörde für Verwaltungsaufgaben der Bevölkerung einer Stadt
    • Um die für 2011 vom Magistrat beschlossene Schließung der Bibliothek abzuwenden, habe der Förderverein das Gespräch mit Stadtverordneten der CDU gesucht. Öffentlicher Protest (Frankfurter Rundschau, 23.10.2009)
    • „Die Gemeindewahlbehörden, in Wien der Magistrat, haben zugleich mit der Festsetzung der besonderen Wahlsprengel auch zu bestimmen, wieviele besondere Wahlbehörden gemäß § 73 eingerichtet werden.“ Nationalrats-Wahlordnung 1992. 1. Januar 1999, abgerufen am 30. April 2021.
    • „Dem Magistrat obliegen insbesondere außer den ihm sonst zugewiesenen Angelegenheiten die im § 105 Abs. 3 der Verfassung der Bundeshauptstadt Wien angeführten Aufgaben.“ Geschäftsordnung für den Magistrat der Stadt Wien, § 5. (1), abgerufen am 27. November 2015
    • Der Magistrat besteht aus dem (Ober-)Bürgermeister sowie haupt- und ehrenamtlichen Stadträten. Wikipedia-Artikel „Magistrat“

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Magistrat Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Magistrat Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Magistrat Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Magistrats Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Magistrate Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Magistrate Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Magistrate Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Magistraten Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Deriveds

Magistratsverfassung · Magistratsabteilung · Magistratsbeamter · Magistratsbaurat · Magistratsbeschluss

Hypernyms

Behörde · Amt

Synonyms

Stadtverwaltung

Translations (6)

en municipal authorities (ein Amt oder eine Behörde für Verwaltungsaufgaben der Bevölkerung einer Stadt) · sv kommunalförvaltning (ein Amt oder eine Behörde für Verwaltungsaufgaben der Bevölkerung einer Stadt) · fr municipalité (ein Amt oder eine Behörde für Verwaltungsaufgaben der Bevölkerung einer Stadt) · eo magistrato (ein Amt oder eine Behörde für Verwaltungsaufgaben der Bevölkerung einer Stadt) · sv magistrat (ein Amt oder eine Behörde für Verwaltungsaufgaben der Bevölkerung einer Stadt) · cs magistrát (ein Amt oder eine Behörde für Verwaltungsaufgaben der Bevölkerung einer Stadt)

Magistrat de · NOUN · etymology 2

Pronunciation

  • [maɡɪsˈtʁaːt]
  • audio
  • rhymes aːt

Meanings

  1. gewählter städtischer Amtsträger

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Magistratin Gender=Fem sense_index:1 lexicographic
Magistrat Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Magistraten Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Magistraten Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Magistraten Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Magistraten Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Magistraten Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Magistraten Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Magistraten Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Hyponyms

Promagistrat