Purzel de · NOUN
Pronunciation
- rhymes ʊʁt͡sl̩
- [ˈpʊʁt͡sl̩]
Etymology
Derivation (Ableitung) vom Stamm des Verbs purzeln
Meanings
-
(familiär) kleiner Kerl; kleines, niedliches Kind
Denn sie weiß: noch ein Leben hat ihr Purzel nicht.
Zitat aus Bild vom 15. Juni 2002 nach Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Purzel“Er schauete empor, und als ein kleiner Purzel von oben herab ihm zurief: Ob er nicht eine Stunde lang Kegel aufstellen wolle? stieg er, die neuen Stiefeln auf der Achsel, den Berg hinan.
Wikisource-Quellentext „Thüringer Sagenbuch. Zweiter Band/Zwerge schieben Kegel“ (Stabilversion).
- (Swiss Standard German, colloquial) Oberseite der Schwanzwurzel oder hintere Rückenpartie eines Vogels
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Purzels | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Purzel | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Purzel | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Purzel | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Purzel | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Purzel | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Purzel | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Purzeln | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Gefieder · Körperteil · Kind · Wicht
Synonyms
Translations (15)
pl kuperek (Oberseite der Schwanzwurzel oder hintere Rückenpartie eines Vogels) · fr petit bonhomme (kleiner Kerl; kleines, niedliches Kind) · en little lad (kleiner Kerl; kleines, niedliches Kind) · it ragazzina (kleiner Kerl; kleines, niedliches Kind) · it codione (Oberseite der Schwanzwurzel oder hintere Rückenpartie eines Vogels) · it ragazzino (kleiner Kerl; kleines, niedliches Kind) · es rabadilla (Oberseite der Schwanzwurzel oder hintere Rückenpartie eines Vogels) · en rump (Oberseite der Schwanzwurzel oder hintere Rückenpartie eines Vogels) · en rascal (kleiner Kerl; kleines, niedliches Kind) · it codrione (Oberseite der Schwanzwurzel oder hintere Rückenpartie eines Vogels) · en scamp (kleiner Kerl; kleines, niedliches Kind) · fr croupion (Oberseite der Schwanzwurzel oder hintere Rückenpartie eines Vogels) · fr garçonnet (kleiner Kerl; kleines, niedliches Kind) · ru гузка (Oberseite der Schwanzwurzel oder hintere Rückenpartie eines Vogels) · pl kuper (Oberseite der Schwanzwurzel oder hintere Rückenpartie eines Vogels)