Piep de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [piːp]
- rhymes iːp
Etymology
[2] Diese ab 1840 bezeugte Bedeutung ist eine Substantivierung des Vogellautes piep. [3] Die Bedeutung ist ab 1900 bezeugt und fußt auf ähnlichen Bezeichnungen wie Vögelchen, Spätzchen und dergleichen.
Meanings
-
(colloquial) hoher Ton (wie ihn Vögel von sich geben)
Ab und zu ist ein schwacher Piep aus dem Amselnest zu hören.
Der Schlagersänger wurde schon ausgebuht, bevor er auch nur einen Piep gemacht hatte.
- (colloquial) Wirbeltier mit Federn und Flügeln
- (colloquial) heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Piepe | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Piepe | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Piepe | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Piepen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Piep | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Piep | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Piep | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Pieps | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Relateds
keinen Piep mehr tun · keinen Piep mehr machen · keinen Piep sagen · jeden Piep erzählen · keinen Piep mehr sagen · einen Piep haben
Synonyms
Piepston · Pieps · Beep · Piepton · Vogel · Piepser · Kind
Translations (13)
cs opeřenec (umgangssprachlich: Wirbeltier mit Federn und Flügeln) · cs prcek (umgangssprachlich: heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher) · eo pepo (umgangssprachlich: hoher Ton (wie ihn Vögel von sich geben)) · cs špunt (umgangssprachlich: heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher) · cs zapípání (umgangssprachlich: hoher Ton (wie ihn Vögel von sich geben)) · cs capart (umgangssprachlich: heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher) · cs pískle (umgangssprachlich: heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher) · cs ratolest (umgangssprachlich: heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher) · cs robátko (umgangssprachlich: heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher) · cs mrňous (umgangssprachlich: heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher) · cs škvrně (umgangssprachlich: heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher) · cs pípnutí (umgangssprachlich: hoher Ton (wie ihn Vögel von sich geben)) · cs pískle (umgangssprachlich: Wirbeltier mit Federn und Flügeln)