Opi de · NOUN
Pronunciation
Meanings
-
(familiär) Kosewort für Opa
Opi arbeitet wieder fleißig im Garten.
Das ist mein Opi.
Hab keine Angst vor Opi, er ist sehr nett.
-
(colloquial, humorous, oft) älterer Mann
„Meine schmalen Hüften sind heute etwas breiter und mein Hintern so dick, dass fremde Opis es wagen, immer wieder mit ihren Einkaufswagen dagegen zu fahren. So wie jetzt.“
Tanja Wekwerth: Tanjas Welt Band 6. Moewig - Ein Verlag der Edel Germany GmbH, 2014, ISBN 978-3-86803-564-3, Seite 61 (Zitiert nach Google Books)„‚Los, weiter geht’s, du Waschlappen! Willst du Fußball spielen oder rumdaddeln wie die Opis?‘, fragte Niklas, warf Tobias den Ball vor die Füße und ging schon wieder in Verteidigungsposition.“
Andreas Schlüter, Irene Margil: Fußballprofi 2: Fußballprofi - Ein Talent steigt auf. CARLSEN Verlag, 2013, ISBN 978-3-646-92363-6, Seite 2 (Zitiert nach Google Books)
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Opis | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Opis | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Opis | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Opis | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Opis | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Omi | Gender=Fem | sense_index:1, 2 | lexicographic |
| Opi | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Opi | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Opi | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Synonyms
Translations (3)
sr декица (umgangssprachlich, oft scherzhaft: älterer Mann) · lb Bopi (familiär: Kosewort für Opa) · sr декица (familiär: Kosewort für Opa)