Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Nudel de · NOUN

Pronunciation

Etymology

vom schlesischen knudel "Knödel" vom flämischen noedel "Knödel"

Meanings

  1. rohe oder gekochte, verschiedenartig geformte Teigware aus eiweiß- und stärkereichen Mehlen, Wasser und eventuell weiteren Zutaten
    • „Šurlice“ sind traditionelle Nudeln, die um eine Stricknadel herum von Hand geformt werden, sind eine beliebte Beilage zu Lammgulasch oder Meeresfrüchten. Lamm und Wild - Kroatische Nudelspezialität: Šurlice. In: Deutsche Welle. 17. Juni 2015 (URL, abgerufen am 18. Dezember 2016) .
    • „Papa hat eine Forelle mit Butterkartoffeln und viel Salat gegessen, und ich habe Nudeln mit Tomatensoße gegessen, eine riesige, gute Portion.“ Hanns-Josef Ortheil: Die Moselreise. Roman eines Kindes. 1. Auflage. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74417-6, Seite 100. Entstanden 1963.
    • Heute Abend gibt es Nudeln.
    • Die längste Nudel der Welt war 180 Meter lang.
  2. umgangssprachlich, meist mit einem Attribut: Bezeichnung für einen Menschen mit einer bestimmten Eigenschaft
    • Aber du bist eine verrückte Nudel.
  3. (colloquial) männliches Fortpflanzungsorgan; Penis
    • Willst du mal meine Nudel anfassen?
    • „Und dann drehte er sie wieder um und rieb seine Nudel, die nach Scheiße stank, in ihrem Gesicht ab.“ Edward Lee: Bighead. Roman. 2. Auflage. Festa, Leipzig 2013, ISBN 978-3-86552-161-3, Seite 136 .
  4. (uckermärkisch) Kartoffel
    • Heute Abend gibt es Nudeln.
    • „Nach R. Wossidlo / H. Teuchert , MWB 5 , 138 , ist Nudel ' Kartoffel eine Sonderbenennung der Uckermark.“ Fehlender Parameter (Hilfe) W. Schmitz: Abgerufen am 14. August 2021.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Nudel Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Nudel Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Nudel Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Nudel Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Nudeln Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Nudeln Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Nudeln Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Nudeln Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Deriveds

Nudelwalker · Nudelgericht · Nudelfabrikant · Nudelbrett · Nudelspezialität · Nudeltopf · Nudelteig · Nudelholz · Nudelauflauf · Nudelsorte · Nudelsalat · nudeln · Nudelhaus · nudeldick · Nudelmaschine · Nudelhersteller · Nudelbrühe · Nudelfabrik · Nudelstand · Nudelrest · Nudelsieb · nudeldick · Nudelsuppe

Hypernyms

Mehlspeise · Teigware

Hyponyms

Skandalnudel · Rigatoni · Betriebsnudel · Schwimmnudel · Cannelloni · Gnocchi · Giftnudel · Vollkornnudel · Maccheroni · Reisnudel · Ulknudel · Sternchennudel · Schneckennudel · Fleischnudel · Poolnudel · Spargelnudel · Bandnudel · Hörnchennudel · Glasnudel · Fusilli · Buchstabennudel · Dampfnudel · Fettuccine · Spaghetti · Girandole · Suppennudel · Schupfnudel · Fadennudel · Frischeinudel · Penne · Eiernudel · Farfalle · Tagliolini · Ravioli · Rohrnudel · Tortellini · Tagliatelle

Relateds

jemanden auf die Nudel schieben

Synonyms

Pasta · Teigware

Translations (54)

en cock (umgangssprachlich: männliches Fortpflanzungsorgan; Penis) · gl pasta (verschiedenartig geformte Teigware aus eiweiß- und stärkereichen Mehlen, Wasser und Zutaten) · fi nuudeli (verschiedenartig geformte Teigware aus eiweiß- und stärkereichen Mehlen, Wasser und Zutaten) · sq makarona (verschiedenartig geformte Teigware aus eiweiß- und stärkereichen Mehlen, Wasser und Zutaten) · nl noedel (verschiedenartig geformte Teigware aus eiweiß- und stärkereichen Mehlen, Wasser und Zutaten) · it pasta alimentare (verschiedenartig geformte Teigware aus eiweiß- und stärkereichen Mehlen, Wasser und Zutaten) · fr zizi (umgangssprachlich: männliches Fortpflanzungsorgan; Penis) · pl makaron (verschiedenartig geformte Teigware aus eiweiß- und stärkereichen Mehlen, Wasser und Zutaten) · cs nudle (verschiedenartig geformte Teigware aus eiweiß- und stärkereichen Mehlen, Wasser und Zutaten) · fr nouille (verschiedenartig geformte Teigware aus eiweiß- und stärkereichen Mehlen, Wasser und Zutaten) · it pasta (verschiedenartig geformte Teigware aus eiweiß- und stärkereichen Mehlen, Wasser und Zutaten) · no nudel (verschiedenartig geformte Teigware aus eiweiß- und stärkereichen Mehlen, Wasser und Zutaten) · es fideo (verschiedenartig geformte Teigware aus eiweiß- und stärkereichen Mehlen, Wasser und Zutaten) · en dick (umgangssprachlich: männliches Fortpflanzungsorgan; Penis) · es pasta (verschiedenartig geformte Teigware aus eiweiß- und stärkereichen Mehlen, Wasser und Zutaten) · sv nudel (verschiedenartig geformte Teigware aus eiweiß- und stärkereichen Mehlen, Wasser und Zutaten) · uk локшина (verschiedenartig geformte Teigware aus eiweiß- und stärkereichen Mehlen, Wasser und Zutaten) · ja ヌードル (verschiedenartig geformte Teigware aus eiweiß- und stärkereichen Mehlen, Wasser und Zutaten) · ru лапша (verschiedenartig geformte Teigware aus eiweiß- und stärkereichen Mehlen, Wasser und Zutaten) · es macarrón (verschiedenartig geformte Teigware aus eiweiß- und stärkereichen Mehlen, Wasser und Zutaten) · ro penis (umgangssprachlich: männliches Fortpflanzungsorgan; Penis) · en pasta (verschiedenartig geformte Teigware aus eiweiß- und stärkereichen Mehlen, Wasser und Zutaten) · is núðla (verschiedenartig geformte Teigware aus eiweiß- und stärkereichen Mehlen, Wasser und Zutaten) · fr numéro (Bezeichnung für einen Menschen mit einer bestimmten Eigenschaft) · eo nudelo (verschiedenartig geformte Teigware aus eiweiß- und stärkereichen Mehlen, Wasser und Zutaten) · ro macaroană (verschiedenartig geformte Teigware aus eiweiß- und stärkereichen Mehlen, Wasser und Zutaten) · ro pastă făinoasă (verschiedenartig geformte Teigware aus eiweiß- und stärkereichen Mehlen, Wasser und Zutaten) · el ζυμαρικό (verschiedenartig geformte Teigware aus eiweiß- und stärkereichen Mehlen, Wasser und Zutaten) · tr makarna (verschiedenartig geformte Teigware aus eiweiß- und stärkereichen Mehlen, Wasser und Zutaten) · pt massa (verschiedenartig geformte Teigware aus eiweiß- und stärkereichen Mehlen, Wasser und Zutaten) · da nudel (verschiedenartig geformte Teigware aus eiweiß- und stärkereichen Mehlen, Wasser und Zutaten) · fr pomme de terre (uckermärkisch: Kartoffel) · fr patate (uckermärkisch: Kartoffel) · fr pénis (umgangssprachlich: männliches Fortpflanzungsorgan; Penis) · pt macarrão (verschiedenartig geformte Teigware aus eiweiß- und stärkereichen Mehlen, Wasser und Zutaten) · en nut (Bezeichnung für einen Menschen mit einer bestimmten Eigenschaft) · eo pasto (verschiedenartig geformte Teigware aus eiweiß- und stärkereichen Mehlen, Wasser und Zutaten) · la collyra (verschiedenartig geformte Teigware aus eiweiß- und stärkereichen Mehlen, Wasser und Zutaten) · fr nouille (umgangssprachlich: männliches Fortpflanzungsorgan; Penis) · hu nudli (verschiedenartig geformte Teigware aus eiweiß- und stärkereichen Mehlen, Wasser und Zutaten) · sr макарона (verschiedenartig geformte Teigware aus eiweiß- und stärkereichen Mehlen, Wasser und Zutaten) · hr rezanac (verschiedenartig geformte Teigware aus eiweiß- und stärkereichen Mehlen, Wasser und Zutaten) · en noodle (verschiedenartig geformte Teigware aus eiweiß- und stärkereichen Mehlen, Wasser und Zutaten) · hu metélt (verschiedenartig geformte Teigware aus eiweiß- und stärkereichen Mehlen, Wasser und Zutaten) · en penis (umgangssprachlich: männliches Fortpflanzungsorgan; Penis) · tr tel şehriye (verschiedenartig geformte Teigware aus eiweiß- und stärkereichen Mehlen, Wasser und Zutaten) · sk slíž (verschiedenartig geformte Teigware aus eiweiß- und stärkereichen Mehlen, Wasser und Zutaten) · pl kluska (verschiedenartig geformte Teigware aus eiweiß- und stärkereichen Mehlen, Wasser und Zutaten) · ia pasta (verschiedenartig geformte Teigware aus eiweiß- und stärkereichen Mehlen, Wasser und Zutaten) · ja パスタ (verschiedenartig geformte Teigware aus eiweiß- und stärkereichen Mehlen, Wasser und Zutaten) · pt pênis (umgangssprachlich: männliches Fortpflanzungsorgan; Penis) · ro puță (umgangssprachlich: männliches Fortpflanzungsorgan; Penis) · fr pâte (verschiedenartig geformte Teigware aus eiweiß- und stärkereichen Mehlen, Wasser und Zutaten) · ja(verschiedenartig geformte Teigware aus eiweiß- und stärkereichen Mehlen, Wasser und Zutaten)