Dictionary

Nordirland de · PROPN

Pronunciation

• [ˈnɔʁtˈʔɪʁlant]
• audio

Meanings

1. nördlicher Teil von Irland, der zum Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland gehört
   • „In Nordirland ist das keltische Selbstverständnis, das sich vor allem im Sprechen des Gälischen manifestiert, bis heute ein politisch brisantes Thema.“ Frank Patalong: Die Hüter des Schatzes. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 5: Die Kelten, 2017 , Seite 126-132, Zitat Seite 132.
   • „Der Leiter des britischen Inlandsgeheimdienstes MI5, Jonathan Evans, hat vor einem neuen Aufkeimen des Terrorismus in Nordirland gewarnt.“ MI5 sieht wachsenden Terror in Nordirland. In: ORF.at. 17. September 2010, abgerufen am 27. September 2010.

Forms

Hypernyms

Irland

Relateds

nordirisch · Nordirlandkonflikt · Nordire

Translations (56)

nl Noord-Ierland (nördlicher Teil von Irland, der zum Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland gehört) · zh 北爱尔兰 (nördlicher Teil von Irland, der zum Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland gehört) · fo Norðurírland (nördlicher Teil von Irland, der zum Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland gehört) · sq Irlanda Veriore (nördlicher Teil von Irland, der zum Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland gehört) · it Irlanda del Nord (nördlicher Teil von Irland, der zum Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland gehört) · tr Kuzey İrlanda (nördlicher Teil von Irland, der zum Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland gehört) · io Nord-Irlando (nördlicher Teil von Irland, der zum Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland gehört) · bg Северна Ирландия (nördlicher Teil von Irland, der zum Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland gehört) · ar أيرلندا الشمالية (nördlicher Teil von Irland, der zum Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland gehört) · cs Severní Irsko (nördlicher Teil von Irland, der zum Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland gehört) · eo Nord-Irlando (nördlicher Teil von Irland, der zum Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland gehört) · uk Північна Ірландія (nördlicher Teil von Irland, der zum Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland gehört) · gv Nerin Hwoaie (nördlicher Teil von Irland, der zum Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland gehört) · el Βόρεια Ιρλανδία (nördlicher Teil von Irland, der zum Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland gehört) · ko 북아일랜드 (nördlicher Teil von Irland, der zum Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland gehört) · kw Wordhen Gledh (nördlicher Teil von Irland, der zum Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland gehört) · fr Irlande du Nord (nördlicher Teil von Irland, der zum Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland gehört) · hy Հյուսիսային Իռլանդիա (nördlicher Teil von Irland, der zum Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland gehört) · hsb Sewjerna Irska (nördlicher Teil von Irland, der zum Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland gehört) · hr Sjeverna Irska (nördlicher Teil von Irland, der zum Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland gehört) · en Northern Ireland (nördlicher Teil von Irland, der zum Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland gehört) · th ไอร์แลนด์เหนือ (nördlicher Teil von Irland, der zum Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland gehört) · be Паўночная Ірландыя (nördlicher Teil von Irland, der zum Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland gehört) · sv Nordirland (nördlicher Teil von Irland, der zum Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland gehört) · lt Šiaurės Airija (nördlicher Teil von Irland, der zum Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland gehört) · ia Irlandia del Nord (nördlicher Teil von Irland, der zum Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland gehört) · la Hibernia Septentrionalis (nördlicher Teil von Irland, der zum Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland gehört) · gd Èirinn a Tuath (nördlicher Teil von Irland, der zum Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland gehört) · ru Северная Ирландия (nördlicher Teil von Irland, der zum Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland gehört) · mk Северна Ирска (nördlicher Teil von Irland, der zum Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland gehört) · ie Nord-Irland (nördlicher Teil von Irland, der zum Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland gehört) · fa ایرلند شمالی (nördlicher Teil von Irland, der zum Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland gehört) · fi Pohjois-Irlanti (nördlicher Teil von Irland, der zum Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland gehört) · hu Észak-Írország (nördlicher Teil von Irland, der zum Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland gehört) · sr Северна Ирска (nördlicher Teil von Irland, der zum Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland gehört) · es Irlanda del Norte (nördlicher Teil von Irland, der zum Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland gehört) · is Norður-Írland (nördlicher Teil von Irland, der zum Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland gehört) · da Nordirland (nördlicher Teil von Irland, der zum Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland gehört) · pl Irlandia Północna (nördlicher Teil von Irland, der zum Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland gehört) · sh Северна Ирска (nördlicher Teil von Irland, der zum Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland gehört) · et Põhja-Iirimaa (nördlicher Teil von Irland, der zum Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland gehört) · ro Irlanda de Nord (nördlicher Teil von Irland, der zum Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland gehört) · ja 北アイルランド (nördlicher Teil von Irland, der zum Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland gehört) · he צפון אירלנד (nördlicher Teil von Irland, der zum Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland gehört) · eo Nordirlando (nördlicher Teil von Irland, der zum Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland gehört) · kmr Bakurê Îrlandê (nördlicher Teil von Irland, der zum Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland gehört) · no Nord-Irland (nördlicher Teil von Irland, der zum Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland gehört) · lv Ziemeļīrija (nördlicher Teil von Irland, der zum Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland gehört) · sk Severné Írsko (nördlicher Teil von Irland, der zum Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland gehört) · cy Gogledd Iwerddon (nördlicher Teil von Irland, der zum Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland gehört) · ga Tuaisceart Éireann (nördlicher Teil von Irland, der zum Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland gehört) · kw Iwerdhon Gledh (nördlicher Teil von Irland, der zum Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland gehört) · sl Severna Irska (nördlicher Teil von Irland, der zum Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland gehört) · bs Severna Irska (nördlicher Teil von Irland, der zum Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland gehört) · dsb Pódpołnocna Irska (nördlicher Teil von Irland, der zum Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland gehört) · pt Irlanda do Norte (nördlicher Teil von Irland, der zum Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland gehört)