Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Nockerl de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈnɔkɐl]
  • audio
  • rhymes ɔkɐl

Meanings

  1. (Austrian German) mit einem Löffel aus einer süßen oder salzigen Masse Gestochenes, das eine typische Form hat
    • Nockerl sind eine beliebte Suppeneinlage.
  2. (Austrian German) Beilage zu Speisen mit Sauce; aus Mehl und Wasser beziehungsweise Mehl, Eiern, Fett und Milch, die durch ein Nockerlsieb in kochendes Wasser gedrückt werden und jeweils eine Größe von circa 1 cm erreichen
    • Mit dem nachträglichen Zufügen anderer Zutaten wird aus einfachen Nockerln eine Hauptspeise.
    • Es hat Paprikahendel mit Nockerl gegeben.
  3. (Austrian German, colloquial, humorous) junges, einfältiges Mädchen

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Nockerln Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Nockerln Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Nockerln Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Nockerln Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Nockerls Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Nockerl Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Nockerl Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Nockerl Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Nockerl Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Nockerl Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Nockerl Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic

Deriveds

Käsenockerl · Kaasnocken · Grießnockerl · Bärlauchnockerl · Lebernockerl · Eiernockerl · Nockerlsuppe · Spinatnockerl · Nockerlsieb · Salzburger Nockerl

Hypernyms

Speise · Nahrung · Beilage

Hyponyms

Salzburger Nockerl · Lebernockerl · Grießnockerl · Eiernockerl · Bärlauchnockerl · Käsenockerl

Synonyms

Klößchen · Spätzle · Nocken

Translations (1)

ru клёцка (mit einem Löffel aus einer süßen oder salzigen Masse Gestochenes, das eine typische Form hat)