Nietenhose de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈniːtn̩ˌhoːzə]
Etymology
Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Niete und Hose sowie dem Fugenelement -n
Meanings
-
(rare) Hose aus blauem Baumwollstoff mit Nieten
„Ein großer schlaksiger Junge in schwarzen Nietenhosen und Lederjacke hatte bereits den nächsten Stuhl in den Händen, um ihn durch die Luft zu schleudern.“
Herbert Beckmann: Der Tote im amerikanischen Sektor. Aufbau Digital, 2023, ISBN 978-3-8412-3194-9, Seite 5 (Zitiert nach Google Books)„Da fängt der Lange mit den Nietenhosen an zu krähen wie ein Hahn, bloß dass er dabei nicht mit den Flügeln schlägt.“
Reinhard Bernhof: Ben sucht die Quelle. EDITION digital, 2023, ISBN 978-3-9652184-0-6, Seite 11 (Zitiert nach Google Books)„Sie trug eine abgewetzte Nietenhose und eine erdbraune Jacke mit Fransen an den Ärmeln.“
Jack Slade: Lassiter Sammelband 1839. BASTEI LÜBBE, 2022, ISBN 978-3-7517-2990-1, Seite 5 (Zitiert nach Google Books)
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Niethose | Gender=Fem | DDR, variant | lexicographic |
| Nietenhosen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Nietenhosen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Nietenhosen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Nietenhosen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Nietenhose | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Nietenhose | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Nietenhose | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Nietenhose | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Synonyms
Translations (1)
en jeans (Hose aus blauem Baumwollstoff mit Nieten)