Neujahr de · NOUN
Pronunciation
- [nɔɪ̯ˈjaːɐ̯] (auch)
- audio
- [ˈnɔɪ̯ˌjaːɐ̯]
- rhymes aːɐ̯
Etymology
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv neu und dem Substantiv Jahr
Meanings
-
(Kalender) erster Tag des neuen Jahres, Feiertag, 1. Januar
„Dafür nahm ich den Schuldschein an mich, in dem sie sich verpflichtete, mir den Betrag zu Neujahr zurückzuzahlen.“
Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band II. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 122.„Drei Tage nach Neujahr beraumte Hitler eine große Lagebesprechung mit Feldmarschall Keitel, Reichsleiter Bormann und Reichspropagandaminister Goebbels an.“
Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 25.Meist schläft man Neujahr nach einer langen Nacht auch lange aus.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Neujahrs | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Neujahres | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Neujahre | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Neujahr | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Neujahr | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Neujahr | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
Neujahrstradition · Neujahrsessen · Neujahrsempfang · Neujahrsgruß · Neujahrsmesse · Neujahrsbaden · Neujahrszopf · Neujahrshörnchen · Neujahrsgebäck · Neujahrsturnier · Neujahrsansprache · Neujahrsbaby · Neujahrsmusik · Neujahrslotterie · Neujahrsmarkt · Neujahrsvorsatz · Neujahrstag · Neujahrsmorgen · Neujahrswunsch · Neujahrsumtrunk · Neujahrsbotschaft · Neujahrsurlaub · Neujahrsskispringen · Neujahrsangebot · Neujahrstreffen · Neujahrsbrezel · Neujahrskonzert · Neujahrsspruch · Neujahrsparty · Neujahrsfest · Neujahrsritual · Neujahrsdinner · Neujahrsglückwunsch · Neujahrstorte · Neujahrszeit · Neujahrsschwimmen · Neujahrsfeuerwerk · Neujahrsumzug · Neujahrslauf · Neujahrsabend · Neujahrsputz · Neujahrsnacht · Neujahrsreise · Neujahrsparade · Neujahrsmahlzeit · Neujahrsfrühstück · Neujahrsgottesdienst · Neujahrskarte · Neujahrsrede · Neujahrsspringen · Neujahrsbrauch · Neujahrspost · Neujahrsfeier · Neujahrsveranstaltung · Neujahrsbesuch · Neujahrslied
Hypernyms
Relateds
Synonyms
Jahresanfang · Neujahrsfest · Neujahrstag · Jahresbeginn
Translations (55)
io novyaro (erster Tag des Jahres) · da nytår (erster Tag des Jahres) · no nyttår (erster Tag des Jahres) · nl Nieuwjaar (erster Tag des Jahres) · dsb Nowe lěto (erster Tag des Jahres) · zh 元旦 (erster Tag des Jahres) · ko 신년 (erster Tag des Jahres) · pt Ano Novo (erster Tag des Jahres) · pdc Nei Yaahr (erster Tag des Jahres) · it capodanno (erster Tag des Jahres) · en New Year (erster Tag des Jahres) · ru Новый год (erster Tag des Jahres) · sv nyårsdagen (erster Tag des Jahres) · en New Year's Day (erster Tag des Jahres) · fi uudenvuodenpäivä (erster Tag des Jahres) · ko 새해 (erster Tag des Jahres) · kl ukiortaaq (erster Tag des Jahres) · ca any nou (erster Tag des Jahres) · ja 新年 (erster Tag des Jahres) · hr Nova godina (erster Tag des Jahres) · es Año Nuevo (erster Tag des Jahres) · eo novjaro (erster Tag des Jahres) · sr Нова година (erster Tag des Jahres) · ja お正月 (erster Tag des Jahres) · mk Нова година (erster Tag des Jahres) · it Capodanno (erster Tag des Jahres) · pt Ano-Novo (erster Tag des Jahres) · bs Nova godina (erster Tag des Jahres) · pl Nowy Rok (erster Tag des Jahres) · tr yılbaşı (erster Tag des Jahres) · hu újév (erster Tag des Jahres) · fr nouvel an (erster Tag des Jahres) · uk Новий рік (erster Tag des Jahres) · bg Нова година (erster Tag des Jahres) · hu újesztendő (erster Tag des Jahres) · cs Nový rok (erster Tag des Jahres) · ka ახალი წელი (erster Tag des Jahres) · fo nýggjár (erster Tag des Jahres) · sk Nový rok (erster Tag des Jahres) · lv Jaunais gads (erster Tag des Jahres) · sh Нова година (erster Tag des Jahres) · pt ano-novo (erster Tag des Jahres) · lt Naujieji metai (erster Tag des Jahres) · sv nyår (erster Tag des Jahres) · ja 元日 (erster Tag des Jahres) · ja 元旦 (erster Tag des Jahres) · hsb Nowe lěto (erster Tag des Jahres) · el Πρωτοχρονιά (erster Tag des Jahres) · ky Жаңы жыл (erster Tag des Jahres) · fr Nouvel An (erster Tag des Jahres) · ro Anul Nou (erster Tag des Jahres) · sl Novo leto (erster Tag des Jahres) · ca cap d’any (erster Tag des Jahres) · be Новы год (erster Tag des Jahres) · is nýár (erster Tag des Jahres)