Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Neujahrsansprache de · NOUN

Pronunciation

  • [nɔɪ̯ˈjaːɐ̯sˌʔanʃpʁaːxə]
  • audio
  • [ˈnɔɪ̯jaːɐ̯sˌʔanʃpʁaːxə]

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Neujahr und Ansprache sowie dem Fugenelement -s

Meanings

  1. Ansprache (häufig des Staatsoberhaupts oder Regierungschefs), die anlässlich des Jahreswechsels gehalten wird
    • Tanja hat alle Neujahrsansprachen der Bundeskanzler von 1974 bis 1989 auf Video aufgenommen.
    • „An Heiligabend dieses Jahres wurde das Äußere der Synagoge durch Nazis geschändet, was Bundeskanzler Adenauer in seiner Neujahrsansprache zum Thema machte.“ Wikipedia-Artikel „Synagoge Köln“ (Stabilversion)
    • Wir sehen uns die Neujahrsansprache der Bundeskanzlerin im Fernsehen an.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Neujahrsansprache Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Neujahrsansprache Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Neujahrsansprache Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Neujahrsansprache Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Neujahrsansprachen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Neujahrsansprachen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Neujahrsansprachen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Neujahrsansprachen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Coordinates

Silvesteransprache · Neujahrsrede

Hypernyms

Ansprache

Translations (4)

it discorso di capodanno (Ansprache (häufig des Staatsoberhaupts oder Regierungschefs), die anlässlich des Jahreswechsels gehalten wird) · hu újévi beszéd (Ansprache (häufig des Staatsoberhaupts oder Regierungschefs), die anlässlich des Jahreswechsels gehalten wird) · cs novoroční projev (Ansprache (häufig des Staatsoberhaupts oder Regierungschefs), die anlässlich des Jahreswechsels gehalten wird) · fr discours de nouvel an (Ansprache (häufig des Staatsoberhaupts oder Regierungschefs), die anlässlich des Jahreswechsels gehalten wird)