Dictionary

Narkotikum de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [naʁˈkoːtikʊm]
• rhymes oːtikʊm

Meanings

1. (jargon) Substanz, die bei Verabreichung eine Narkose hervorruft; Mittel, das bewusstlos macht und betäubt
   • „Jünger sucht kein Narkotikum, um zeitweilig den totalen Austritt aus einer als unbefriedigend empfundenen Welt zu erlangen, sondern ein Stimulans zur Steigerung der dichterischen Produktion und Erweiterung seiner Sensibilität.“ Thomas Amos: Ernst Jünger. Rowohlt, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-50715-1, Seite 125 .
   • „Er entblößte gerade ihre Brust, als sich das Narkotikum seiner vollends bemächtigte und ihn auf eine psychedelische Reise schickte, die die ganze Nacht anhielt.“ Harry M. Deutsch: Das Lied der Loreley. Roman über ein 1500jähriges Mysterium bis in die Gegenwart. Eisbär-Verlag, Berlin 1998, ISBN 3-930057-47-6, Seite 246.
   • „Es war wie ein Narkotikum für uns.“ Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 117.
   • Chloroform gehört zu den volatilen Narkotika.
   • „Doll war erst mitten in der Schlafmittelentwöhnung und noch nicht ganz taktfest in der Stimmung, und der Verdacht würde bei den Ärzten bestehen, dass er sich beim freien Ausgang in die Stadt zusätzliche Schlafmittel oder gar Narkotika besorgen würde.“ Hans Fallada: Der Alpdruck. Roman. Aufbau, Berlin 2014, ISBN 978-3-351-03578-5, Seite 158 f. Erstveröffentlichung 1947.
2. Schmerzmittel, das bei Missbrauch zu einer Sucht führen kann

Forms

Hyponyms

Kokain · Morphium · Opium

Synonyms

Rauschmittel · Allgemeinanästhetikum · Narkosemittel · Betäubungsmittel

Translations (13)

eo narkotaĵo (Substanz, die bei Verabreichung eine Narkose hervorruft) · la narcotica (Substanz, die bei Verabreichung eine Narkose hervorruft) · la narcotica (Medizin: Schmerzmittel, das bei Missbrauch zu einer Sucht führen kann) · sv bedövningsmedel (Substanz, die bei Verabreichung eine Narkose hervorruft) · en anaesthetic (Substanz, die bei Verabreichung eine Narkose hervorruft) · sv narkotikum (Substanz, die bei Verabreichung eine Narkose hervorruft) · pl narkotyk (Substanz, die bei Verabreichung eine Narkose hervorruft) · sv bedövningsmedel (Medizin: Schmerzmittel, das bei Missbrauch zu einer Sucht führen kann) · sv narkotikum (Medizin: Schmerzmittel, das bei Missbrauch zu einer Sucht führen kann) · eo narkotiko (Substanz, die bei Verabreichung eine Narkose hervorruft) · en anesthetic (Substanz, die bei Verabreichung eine Narkose hervorruft) · ia narcotico (Substanz, die bei Verabreichung eine Narkose hervorruft) · pl narkotyk (Medizin: Schmerzmittel, das bei Missbrauch zu einer Sucht führen kann)