Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Nachtarbeit de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈnaxtʔaʁˌbaɪ̯t]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Nacht und Arbeit

Meanings

  1. (no-plural) erwerbsmäßige Arbeit zwischen etwa 23 und 6 Uhr
    • Nachtarbeit wird in der Regel besser bezahlt als Arbeit am Tag.
  2. Tätigkeiten, die in der Nacht ausgeführt werden
    • An diesen Baustellen müssen noch einige Nachtarbeiten erledigt werden.
    • „Es war klar, er dachte, unsere Nachtarbeit könnte etwas Ernstes werden.“ Arthur Conan Doyle: Im Zeichen der Vier. Delphin Verlag, Köln 1990 (übersetzt von Medienteam Verlagsgesellschaft Hamburg), ISBN 3-7735-3125-7, Seite 22.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Nachtarbeiten Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Nachtarbeiten Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Nachtarbeiten Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Nachtarbeiten Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Nachtarbeit Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Nachtarbeit Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Nachtarbeit Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Nachtarbeit Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Coordinates

Nachtschicht

Deriveds

Nachtarbeiter · Nachtarbeitszuschlag · Nachtarbeiterin · Nachtarbeitsverbot

Hypernyms

Arbeit

Translations (7)

tr gece işi (Tätigkeiten, die in der Nacht ausgeführt werden) · sv nattarbete (erwerbsmäßige Arbeit zwischen etwa 23 und 6 Uhr) · fi yötyö (Tätigkeiten, die in der Nacht ausgeführt werden) · nl nachtwerk (erwerbsmäßige Arbeit zwischen etwa 23 und 6 Uhr) · fi yötyö (erwerbsmäßige Arbeit zwischen etwa 23 und 6 Uhr) · kmr karê şevê (erwerbsmäßige Arbeit zwischen etwa 23 und 6 Uhr) · tr gece çalışması (erwerbsmäßige Arbeit zwischen etwa 23 und 6 Uhr)