Myriade de · NOUN
Pronunciation
- audio
- rhymes aːdə
- [myˈʁi̯aːdə]
Etymology
im 17. Jahrhundert von englisch myriad ^(→ en) entlehnt, das über lateinisch mȳrias ^(→ la) auf altgriechisch μυριάς (myrias^☆) ^(→ grc) „zehntausend“ zurückgeht
Meanings
-
zehntausend
Eine Myriade entsprach bei den alten Griechen dem Wert 10.000, hundert Myriaden waren also eine Million.
-
(plural-normally) eine sehr große, aber unbestimmte Zahl
„Wir hatten gemeinsam geduscht und schauderten beim Anblick der Myriaden von Silberfischchen, die das Badezimmer bevölkerten.“
Henry Miller: Sexus. Rowohlt, Reinbek 1974, ISBN 3-498-09282-0, Seite 199 .„Sie wurde sich der Myriaden von Leben in sich bewußt.“
Anaïs Nin: Ein Spion im Haus der Liebe. Roman. 2. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1983 (übersetzt von Rolf Hellmut Foerster), ISBN 3-423-10174-1 , Seite 38. Englisches Original 1954.„Die aus Myriaden von Einzelheiten bestehende Vergangenheit geht in uns ein und verschwindet.“
James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 59.Nachdem die Presse vom bevorstehenden astronomischen Ereignis berichtet hatte, stand morgens um drei eine Myriade von schlaftrunkenen Neugierigen auf dem Schlossplatz und schaute auf zu den Myriaden von Sternen.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Myriaden | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Myriaden | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Myriaden | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Myriaden | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Myriade | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Myriade | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Myriade | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Myriade | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Synonyms
Unzahl · Mathematik · Unmenge · Zillion · Fantastillion · Fantastilliarde
Translations (17)
zh-cn 万 (meist im Plural: eine sehr große, aber unbestimmte Zahl) · en myriad (meist im Plural: eine sehr große, aber unbestimmte Zahl) · fr myriade (zehntausend) · el μύριο (zehntausend) · zh-cn 万 (zehntausend) · fr myriade (meist im Plural: eine sehr große, aber unbestimmte Zahl) · sv myriad (zehntausend) · da myriade (zehntausend) · es miríada (zehntausend) · zh-tw 萬 (zehntausend) · eo miriado (zehntausend) · pl miriady (meist im Plural: eine sehr große, aber unbestimmte Zahl) · en myriad (zehntausend) · ja 万 (zehntausend) · la myrias (zehntausend) · eo miriado (meist im Plural: eine sehr große, aber unbestimmte Zahl) · zh-tw 萬 (meist im Plural: eine sehr große, aber unbestimmte Zahl)