Mundschenk de · NOUN
Pronunciation
- [ˈmʊntˌʃɛŋk]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Mund und Schenk
Meanings
-
(historical) das (Ehren-)Amt desjenigen, der an der königlichen Tafel die Getränke auswählte, prüfte und vorsetzte
„Oder wirkt ein Gift, das ihm ein bestochener Mundschenk auf Geheiß von Basileios möglicherweise eingeflößt hat?“
Ralf Berhorst: Im Dienst des Kaisers. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 144-153, Zitat Seite 151.Am deutschen Königshof bekleidete der König von Böhmen das Amt des Mundschenks.
„Und bei ihrer Hochzeit mit Pole hatte Laurits den Mundschenk gegeben, doch an diesem Morgen erwiderte er kaum ihren Gruß.“
Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 268. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.Der König erfuhr die Neuigkeit durch den Mundschenk.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Mundschenks | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Mundschenk | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Mundschenk | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Mundschenk | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Mundschenke | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Mundschenke | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Mundschenke | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Mundschenken | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Mundschenken | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Mundschenken | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Mundschenken | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Mundschenken | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Mundschenken | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Mundschenken | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Mundschenkes | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Kämmerer · Marschall · Truchsess
Hypernyms
Hofamt · Bedienstete · Erzamt
Hyponyms
Synonyms
Translations (14)
eo ĉefservisto (das (Ehren-)Amt desjenigen, der an der königlichen Tafel die Getränke auswählte, prüfte und vorsetzte) · ru кравчий (das (Ehren-)Amt desjenigen, der an der königlichen Tafel die Getränke auswählte, prüfte und vorsetzte) · sv munskänk (das (Ehren-)Amt desjenigen, der an der königlichen Tafel die Getränke auswählte, prüfte und vorsetzte) · ca coper (das (Ehren-)Amt desjenigen, der an der königlichen Tafel die Getränke auswählte, prüfte und vorsetzte) · es escanciador (das (Ehren-)Amt desjenigen, der an der königlichen Tafel die Getränke auswählte, prüfte und vorsetzte) · la picerna (das (Ehren-)Amt desjenigen, der an der königlichen Tafel die Getränke auswählte, prüfte und vorsetzte) · eo pokalisto (das (Ehren-)Amt desjenigen, der an der königlichen Tafel die Getränke auswählte, prüfte und vorsetzte) · la vinifusor (das (Ehren-)Amt desjenigen, der an der königlichen Tafel die Getränke auswählte, prüfte und vorsetzte) · ru виночерпий (das (Ehren-)Amt desjenigen, der an der königlichen Tafel die Getränke auswählte, prüfte und vorsetzte) · la buticularius (das (Ehren-)Amt desjenigen, der an der königlichen Tafel die Getränke auswählte, prüfte und vorsetzte) · hu pohárnok (das (Ehren-)Amt desjenigen, der an der königlichen Tafel die Getränke auswählte, prüfte und vorsetzte) · es copero (das (Ehren-)Amt desjenigen, der an der königlichen Tafel die Getränke auswählte, prüfte und vorsetzte) · en cupbearer (das (Ehren-)Amt desjenigen, der an der königlichen Tafel die Getränke auswählte, prüfte und vorsetzte) · fr échanson (das (Ehren-)Amt desjenigen, der an der königlichen Tafel die Getränke auswählte, prüfte und vorsetzte)