Molluske de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [mɔˈluskə]
Etymology
von gleichbedeutend neulateinisch: mollusca; aus lateinisch: molluscus „weich“; zu mollis „weich, zart“; vergleiche Moll
Meanings
-
wirbelloses Tier mit weichem Körper; Weichtier
„Die meisten Mollusken bewegen sich durch Kriechen auf dem Grunde der Gewässer, die sie bewohnen, in langsamer und höchst unvollkommener Weise.“
Hans Winterstein (Hrsg.): Handbuch der vergleichenden Physiologie Band 3, Teil 1. Fischer, Jena 1925, Seite 117„Während Bonpland krank in seiner Koje lag, kochendheißen Rum trank und für keine Arbeit zu gebrauchen war, zerschnitt Humboldt die beiden Mollusken unter dem Mikroskop, […].“
Daniel Kehlmann: Die Vermessung der Welt. 4. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2005, ISBN 3498035282, Seite 49„Formlose, graue Mollusken hatten sie gebildet, gereizt durch einen Fremdkörper, ein Sandkorn zwischen ihren Schalen.“
Erich Maria Remarque: Arc de Triomphe. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2001, ISBN 3-462-02723-9, Seite 311. In Englisch Dezember 1945, in Deutsch Dezember 1946 zuerst erschienen.
- eine kleine, weiche Geschwulst der Haut, erzeugt durch das Molluscum-contagiosum-Virus
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Molluske | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Molluske | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Molluske | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Molluske | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Mollusken | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Mollusken | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Mollusken | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Mollusken | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Deriveds
Hyponyms
Muschel · Kopffüßer · Schnecke
Synonyms
Weichtier · Dellwarze · Schwimmbadwarze · Mollusca
Translations (13)
eo molusko (Zoologie: wirbelloses Tier mit weichem Körper;Weichtier) · es molusco (Zoologie: wirbelloses Tier mit weichem Körper;Weichtier) · ru моллюск (Zoologie: wirbelloses Tier mit weichem Körper;Weichtier) · ka მოლუსკი (Zoologie: wirbelloses Tier mit weichem Körper;Weichtier) · ka რბილტანიანი (Zoologie: wirbelloses Tier mit weichem Körper;Weichtier) · tr yumuşakça (Zoologie: wirbelloses Tier mit weichem Körper;Weichtier) · sv mollusk (Zoologie: wirbelloses Tier mit weichem Körper;Weichtier) · it mollusco (Zoologie: wirbelloses Tier mit weichem Körper;Weichtier) · en mollusc (Zoologie: wirbelloses Tier mit weichem Körper;Weichtier) · fi nilviäinen (Zoologie: wirbelloses Tier mit weichem Körper;Weichtier) · fr mollusque (Zoologie: wirbelloses Tier mit weichem Körper;Weichtier) · nl weekdier (Zoologie: wirbelloses Tier mit weichem Körper;Weichtier) · sv mollusker (Medizin: eine kleine, weiche Geschwulst der Haut, erzeugt durch das Molluscum-contagiosum-Virus)