Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Dellwarze de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈdɛlˌvaʁt͡sə]

Etymology

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Delle und Warze

Meanings

  1. weltweit verbreitete virale Infektion der Haut, bei der derbe, hautfarbene Papeln mit Hornpfropf als zentrale Eindellung heranwachsen
    • Dellwarzen können speziell bei trockener Haut von einem mitunter starken Juckreiz begleitet werden. Dietrich Abeck: Dellwarzen (Molluscum contagiosum). derma.plus, abgerufen am 31. März 2017.
    • Dellwarzen kommen besonders häufig bei Kindern vor, insbesondere bei Kindern mit atopischem Ekzem (Neurodermitis), bei Personen mit Immunschwäche, Personen unter Kortisontherapie und sexuell aktiven Erwachsenen. Wikipedia-Artikel „Molluscum contagiosum“ (Stabilversion).
    • Die Ansteckung mit Dellwarzen erfolgt in den allermeisten Fällen von Mensch zu Mensch über direkten Hautkontakt, beispielsweise beim Spielen von Kindern, bei Erwachsenen auch über Geschlechtsverkehr und gemeinsam benutzte Objekte, insbesondere Textilien wie Handtücher.
    • Dellwarzen haben ihren Namen von der kleinen Delle in der Mitte. Herbert Renz-Polster, Arne Schäffler, Nicole Menche: Gesundheit für Kinder: Kinderkrankheiten verhüten, erkennen, behandeln. Sefa Verlag, 2016, ISBN 9783945090176 (zitiert nach Google Books) .
    • Kaliumhydroxid wird zweimal täglich auf die Dellwarzen aufgetragen, bis eine leichte Entzündungsreaktion sichtbar ist. Danach beginnt die Abheilung der Mollusken innerhalb weniger Tage. Keine Angst vor Dellwarzen bei Kindern. derma.plus, 1. März 2017, abgerufen am 31. März 2017.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
B08.1 Abbr=Yes, Gender=Fem sense_index:1 lexicographic
ICD-10 Abbr=Yes, Gender=Fem sense_index:1 lexicographic
Dellwarzen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Dellwarzen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Dellwarzen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Dellwarzen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Dellwarze Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Dellwarze Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Dellwarze Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Dellwarze Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Virusinfektion

Synonyms

Epithelioma contagiosum · Molluscum contagiosum

Translations (11)

en water warts (virale Infektion der Haut, bei der derbe, hautfarbene Papeln mit Hornpfropf heranwachsen) · es molusco contagioso (virale Infektion der Haut, bei der derbe, hautfarbene Papeln mit Hornpfropf heranwachsen) · ru контагиозный моллюск (virale Infektion der Haut, bei der derbe, hautfarbene Papeln mit Hornpfropf heranwachsen) · sl mehkužke (virale Infektion der Haut, bei der derbe, hautfarbene Papeln mit Hornpfropf heranwachsen) · pt molluscum contagiosum (virale Infektion der Haut, bei der derbe, hautfarbene Papeln mit Hornpfropf heranwachsen) · pl mięczak zakaźny (virale Infektion der Haut, bei der derbe, hautfarbene Papeln mit Hornpfropf heranwachsen) · fr molluscum contagiosum (virale Infektion der Haut, bei der derbe, hautfarbene Papeln mit Hornpfropf heranwachsen) · it mollusco contagioso (virale Infektion der Haut, bei der derbe, hautfarbene Papeln mit Hornpfropf heranwachsen) · es molluscum contagiosum (virale Infektion der Haut, bei der derbe, hautfarbene Papeln mit Hornpfropf heranwachsen) · en molluscum contagiosum (virale Infektion der Haut, bei der derbe, hautfarbene Papeln mit Hornpfropf heranwachsen) · pt mollusco contagioso (virale Infektion der Haut, bei der derbe, hautfarbene Papeln mit Hornpfropf heranwachsen)