Dictionary

Männerstimme de · NOUN

Pronunciation

• [ˈmɛnɐˌʃtɪmə]
• audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Mann und Stimme mit dem Fugenelement -er und Umlautung

Meanings

1. die (tiefe) Stimme eines Mannes (beim Sprechen oder Singen)
   • Sie wurde mitten in der Nacht von einer lauten Männerstimme geweckt.
   • „Endlich gegen Morgen ließen sich Männerstimmen vom Ufer her vernehmen.“ Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 142. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.
   • „Es sind Männerstimmen, die da näherkommen, lachen und rufen.“ Doris Gercke: Auf Leben und Tod. Ein Bella Block Roman. Hoffmann und Campe, Hamburg 1995, ISBN 3-455-02289-8, Seite 96.
   • „Es folgte eine Männerstimme, und Elísabet fing sofort an, sich nach möglichen Verstecken umzusehen.“ Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 157. Isländisch 2018.
   • „Dann klangen aus der Tiefe alarmierte Männerstimmen empor, dann kreischten Frauen, heulten Kinder.“ Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 255. Erstveröffentlichung Zürich 1960.
   • In unserem Chor herrscht ein Mangel an Männerstimmen.

Forms

Antonyms

Frauenstimme · Knabenstimme

Hypernyms

Stimme · Menschenstimme