Dictionary

Lokativ de · NOUN

Pronunciation

• audio
• rhymes iːf
• [ˈloːkatiːf]
• audio
• [lokaˈtiːf]
• rhymes oːkatiːf

Etymology

[1] Der Begriff wurde im 19. Jahrhundert von Jacob Grimm gebildet in Analogie zu den anderen lateinischen Begriffen für die Kasus; dem Begriff liegt lateinisch locus ^(→ la) „Ort, Platz“ zugrunde

Meanings

1. Kasus, der den Ort angibt, an dem sich etwas befindet (= Lokalkasus)
   • Einen Lokativ gibt es in vielen Sprachen, z. B. in denen der finno-ugrischen Familie.
   • „Das Wort »Poznaniu« sieht für deutsche Betrachter komisch aus, doch zeigt das »iu« den sechsten Fall an, den Ortsfall oder Lokativ.“ Steffen Möller: Expedition zu den Polen. Eine Reise mit dem Berlin-Warszawa-Express. Malik, München 2012 , Seite 140. ISBN 978-3-89029-399-8.
   • Das Lateinische hat noch Reste des alten Lokativs, z. B. in der Form: humī „auf dem Boden“.
2. (speziell Kasusgrammatik) derjenige Tiefenkasus (semantische Rolle), der eine Ortsangabe enthält
   • In dem Satz: „Karl verläuft sich im Tiergarten“ ist „im Tiergarten“ ein Lokativ. Peter Eisenberg: Grundriss der deutschen Grammatik. Band 2: Der Satz. Metzler, Stuttgart/Weimar 1999, Seite 76. ISBN 3-476-01642-0. Das Beispiel ist Eisenberg entnommen; der ganze Satz ist fett, im Tiergarten kursiv gedruckt.

Forms

Antonyms

Ablativ · Instrumental · Instrumental · Womitfall · Wemfall · Nehmfall · Werfall · Zeugefall · Ruffall · Womitfall · Gebefall · Akkusativ · Nominativ · Dativ · Wenfall · Ruffall · Nennendung · Nennfall · Vokativ · Dativ · Genitiv · Herkunftsfall · Klageendung · Genitiv · Wesfall · Vokativ · Nominativ · Nehmfall · Klagefall · Akkusativ · Ablativ

Hypernyms

Fall · Kasus

Synonyms

Ortsfall

Translations (20)

pl miejscownik (Linguistik: Kasus, der den Ort angibt, an dem sich etwas befindet) · es locativo (Linguistik: Kasus, der den Ort angibt, an dem sich etwas befindet) · cs šestý pád (Linguistik: Kasus, der den Ort angibt, an dem sich etwas befindet) · fr locatif (Linguistik: Kasus, der den Ort angibt, an dem sich etwas befindet) · sq rasë vendore (Linguistik: Kasus, der den Ort angibt, an dem sich etwas befindet) · sv lokativ (Linguistik: Kasus, der den Ort angibt, an dem sich etwas befindet) · eo lokativo (Linguistik: Kasus, der den Ort angibt, an dem sich etwas befindet) · cs lokál (Linguistik: Kasus, der den Ort angibt, an dem sich etwas befindet) · sr локатив (Linguistik: Kasus, der den Ort angibt, an dem sich etwas befindet) · tr bulunma hâli (Linguistik: Kasus, der den Ort angibt, an dem sich etwas befindet) · sl mestnik (Linguistik: Kasus, der den Ort angibt, an dem sich etwas befindet) · sr седми падеж (Linguistik: Kasus, der den Ort angibt, an dem sich etwas befindet) · fi lokatiivi (Linguistik: Kasus, der den Ort angibt, an dem sich etwas befindet) · sl lokativ (Linguistik: Kasus, der den Ort angibt, an dem sich etwas befindet) · en locative (Linguistik: Kasus, der den Ort angibt, an dem sich etwas befindet) · tr -de hâli (Linguistik: Kasus, der den Ort angibt, an dem sich etwas befindet) · is staðarfall (Linguistik: Kasus, der den Ort angibt, an dem sich etwas befindet) · sr одакле (Kasusgrammatik: derjenige Tiefenkasus (semantische Rolle), der eine Ortsangabe enthält) · sq vendore (Linguistik: Kasus, der den Ort angibt, an dem sich etwas befindet) · sk lokál (Linguistik: Kasus, der den Ort angibt, an dem sich etwas befindet)