Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Laufzeit de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈlaʊ̯fˌt͡saɪ̯t]

Etymology

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs laufen und dem Substantiv Zeit

Meanings

  1. verbrauchte Zeit für eine Strecke
    • Seine Laufzeit blieb lange Bestzeit.
    • Die Laufzeit des Überseepaketes kann nicht vorhergesehen werden.
  2. Dauer eines Angebotes
    • Die Laufzeit des Filmes war im Vorraum angeschlagen.
  3. Gültigkeitsdauer eines Gesetzes, Tarifs, einer Verordnung
    • Die Laufzeit des Billigtarifs war leider schon beendet.
  4. (Bankwesen) Dauer eines Darlehens
    • „Zudem konnten es sich Unternehmen wegen der hohen Zinsen gar nicht erst erlauben, Kredite mit langer Laufzeit aufzunehmen.“ Joe Leahy: Boom over. In: Financial Times Deutschland. 17. Juli 2012, ISSN 1615-4118, Seite 23 .
    • Innerhalb der Laufzeit des Kredits ist ein Ausstieg nahezu unmöglich.
  5. Zeitspanne, während der ein Programm von einem Rechner ausgeführt wird, auch der Zeitpunkt, zu dem ein Programm ausgeführt wird
    • Zur Laufzeit ist der gesamte Code in einer Umgebung mit Compiler übersetzt.
    • Ein JIT-Compiler tut den Kode zur Laufzeit erst dann übersetzen, wenn es sich abzeichnet, dass er auch ausgeführt werden soll.
  6. Betriebszeit, Lebenszeit einer Maschine
    • „Eine längere Laufzeit der bestehenden AKWs kann helfen, Zeit für die Energiewende zu gewinnen.“ Silke Mertins, Kai Schöneberg: Pro und Contra AKW-Laufzeitverlängerung: Hat Greta recht?. In: taz.de. 14. Oktober 2022, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 16. Oktober 2022) .
  7. Brunstzeit

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Laufzeit Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Laufzeit Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Laufzeit Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Laufzeit Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Laufzeiten Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Laufzeiten Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Laufzeiten Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Laufzeiten Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Deriveds

Laufzeitumgebung · Laufzeitbibliothek · Laufzeitprozess · Laufzeitbindung · Laufzeitvariable · Laufzeitverlängerung · Laufzeitanalyse · Laufzeitversion · Laufzeitfehler

Hypernyms

Zeit

Hyponyms

Akkulaufzeit · Vorlaufzeit · Restlaufzeit · Lichtlaufzeit · Programmlaufzeit · Nachlaufzeit · PHP-Skriptlaufzeit · Durchlaufzeit

Translations (45)

en period (Bankwesen: Dauer eines Darlehens) · sv löptid (Wirtschaft: Dauer eines Angebotes) · sv löptid (Recht: Gültigkeitsdauer eines Gesetzes, Tarifs, einer Verordnung) · sv löptid (Bankwesen: Dauer eines Darlehens) · sv parningstid (Zoologie: Brunstzeit) · sv tid (verbrauchte Zeit für eine Strecke) · it tempo (verbrauchte Zeit für eine Strecke) · fr durée d' exploitation (Technik: Betriebszeit, Lebenszeit einer Maschine) · sv brunsttid (Zoologie: Brunstzeit) · it tempo di esecuzione (Zeitspanne, während der ein Programm von einem Rechner ausgeführt wird, auch der Zeitpunkt, zu dem ein Programm ausgeführt wird) · fr durée de validité (Wirtschaft: Dauer eines Angebotes) · sv drifttid (Technik: Betriebszeit, Lebenszeit einer Maschine) · en time (verbrauchte Zeit für eine Strecke) · tr süre (Bankwesen: Dauer eines Darlehens) · es tiempo de ejecución (Zeitspanne, während der ein Programm von einem Rechner ausgeführt wird, auch der Zeitpunkt, zu dem ein Programm ausgeführt wird) · en runtime (Zeitspanne, während der ein Programm von einem Rechner ausgeführt wird, auch der Zeitpunkt, zu dem ein Programm ausgeführt wird) · tr süre (Wirtschaft: Dauer eines Angebotes) · en life (Technik: Betriebszeit, Lebenszeit einer Maschine) · tr çiftleşme zamanı (Zoologie: Brunstzeit) · en period (Recht: Gültigkeitsdauer eines Gesetzes, Tarifs, einer Verordnung) · sv löptid (Zoologie: Brunstzeit) · tr çalışma süresi (Technik: Betriebszeit, Lebenszeit einer Maschine) · fr temps de parcours (verbrauchte Zeit für eine Strecke) · fr durée (Bankwesen: Dauer eines Darlehens) · pt tempo de execução (Zeitspanne, während der ein Programm von einem Rechner ausgeführt wird, auch der Zeitpunkt, zu dem ein Programm ausgeführt wird) · en on heat (Zoologie: Brunstzeit) · fr durée d' exécution (Zeitspanne, während der ein Programm von einem Rechner ausgeführt wird, auch der Zeitpunkt, zu dem ein Programm ausgeführt wird) · tr müddet (verbrauchte Zeit für eine Strecke) · tr müddet (Zeitspanne, während der ein Programm von einem Rechner ausgeführt wird, auch der Zeitpunkt, zu dem ein Programm ausgeführt wird) · en period (Wirtschaft: Dauer eines Angebotes) · tr süre (verbrauchte Zeit für eine Strecke) · fr temps d' exécution (Zeitspanne, während der ein Programm von einem Rechner ausgeführt wird, auch der Zeitpunkt, zu dem ein Programm ausgeführt wird) · sv löptid (Zeitspanne, während der ein Programm von einem Rechner ausgeführt wird, auch der Zeitpunkt, zu dem ein Programm ausgeführt wird) · tr müddet (Wirtschaft: Dauer eines Angebotes) · tr vade (Recht: Gültigkeitsdauer eines Gesetzes, Tarifs, einer Verordnung) · fr durée de validité (Recht: Gültigkeitsdauer eines Gesetzes, Tarifs, einer Verordnung) · fr durée de trajet (verbrauchte Zeit für eine Strecke) · it periodo (Recht: Gültigkeitsdauer eines Gesetzes, Tarifs, einer Verordnung) · it periodo (Wirtschaft: Dauer eines Angebotes) · fr période de chaleur (Zoologie: Brunstzeit) · it scadenza (Bankwesen: Dauer eines Darlehens) · tr süre (Zeitspanne, während der ein Programm von einem Rechner ausgeführt wird, auch der Zeitpunkt, zu dem ein Programm ausgeführt wird) · tr müddet (Bankwesen: Dauer eines Darlehens) · fr durée de vie (Technik: Betriebszeit, Lebenszeit einer Maschine) · en running time (Technik: Betriebszeit, Lebenszeit einer Maschine)