Lastwagenchauffeur de · NOUN
Pronunciation
- [ˈlastvaːɡn̩ʃɔˌføːɐ̯]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Lastwagen und Chauffeur
Meanings
-
(Swiss Standard German, usually) jemand, der beruflich einen Lastwagen fährt; Fahrer eines Lastwagens
Der Lastwagenchauffeur holte sich die Frachtpapiere vom Disponenten.
„Der Lastwagenchauffeur wurde mit schweren Verletzungen in ein Krankenhaus gefahren, hieß es vom ÖAMTC.“
Zwei Tote bei Unfall auf der S4 in Niederösterreich. In: Der Standard digital. 24. April 2023 (URL, abgerufen am 1. Februar 2025) .„Ein paar Lastwagenchauffeure kamen hereingestolpert und riefen laut nach Kaffee und Doughnuts.“
Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 302. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Lastwagenchauffeure | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Lastwagenchauffeure | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Lastwagenchauffeure | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Lastwagenchauffeurs | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Lastwagenchauffeuren | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Lastwagenchauffeurin | Gender=Fem | sense_index:1 | lexicographic |
| Lastwagenchauffeur | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Lastwagenchauffeur | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Lastwagenchauffeur | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Synonyms
Lastwagenfahrer · Trucker · Lastkraftwagenfahrer · LKW-Fahrer · Lkw-Fahrer · Brummifahrer
Translations (3)
sv lastbilschaufför (Fahrer eines Lastwagens) · fr camionneur (Fahrer eines Lastwagens) · fr chauffeur de camion (Fahrer eines Lastwagens)