Dictionary

Kreide de · NOUN

Pronunciation

• [ˈkʁaɪ̯də]
• rhymes aɪ̯də
• audio

Etymology

[1] seit dem 10. Jahrhundert bezeugt; mittelhochdeutsch: crîde, krîde; spätalthochdeutsch: krida; über vulgärlateinisch creda von gleichbedeutend lateinisch creta; vermutlich aus (terra) creta = „gesiebte Erde“; dann zu dem Verb cernere = sichten, sondern gebildet [5] seit dem 15. Jahrhundert bezeugt; früher schrieben Krämer die Schulden ihrer Kunden mit Kreide auf eine Tafel (siehe anschreiben)

Meanings

1. (no-plural) weicher, weißer Kalkstein (Hauptbestandteil Kalziumkarbonat)
   • Auf Rügen wird Kreide abgebaut.
2. ein Stück (meist gemahlene und gepresste) Kreide^([1]) zum Malen, Schreiben und Zeichnen
   • „Bruno Kaletzki erstarrte, noch immer die Kreide in der Hand.“ Arthur Koestler: Die Herren Call-Girls. Ein satirischer Roman. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1985, ISBN 3-596-28168-7, Seite 129. Copyright des englischen Originals 1971.
   • „Noby legte die Stirn in Falten und versuchte die Kreide von seinen Händen abzureiben.“ Rainer Heuser: Ein einmaliger Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 42.
   • Er warf mit der Kreide nach ihr.
   • „Er versuchte, sich abzulenken, reinigte Pinsel und Farbpalette, sortierte die Kreiden in eine Blechdose, nahm das Bild von der Staffelei und stellte es auf den Boden.“ Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 218.
   • „Carl drehte den Schirm ein wenig, als wäre er ein Queue, den er mit Kreide versehen musste.“ Carsten Henn: Der Buchspazierer. Roman. 10. Auflage. Piper, München 2025, ISBN 978-3-49-07400-1, Seite 89. Zuerst 2020.
3. einer Kreide^([2]) ähnelnder Schreib- und Malstift aus anderem Material
   • Er hatte seine eigenen Kreiden mitgebracht.
4. (no-plural) das Erdzeitalter von 145 bis 62 Millionen Jahren, in dem die Kreide^([1]) entstand und an dessen Ende die Dinosaurier ausstarben; ihm ging der Jura voraus und es folgte ihm das Tertiär
   • Am Ende der Kreide starben auch die Ammoniten aus.
   • „Während der Kreide dominierten Pterosaurier die Lüfte, während Haie schon im Meer unterwegs waren.“ Daniel Lingenhöhl: Als Haie noch Flugsaurier fraßen. In: spektrum.de. 21. Dezember 2018, abgerufen am 21. Dezember 2018.
5. (in Redewendungen) Schulden
   • Thomas steht bei ihm mit 1000 € in der Kreide.

Forms

Antonyms

Muschelkalk · gelöschter · Jurakalk · Marmor · Dolomit · Kalziumhydroxid · gebrannter · Kalziumoxid · Kalk

Deriveds

Kreideküste · Schlämmkreide · Kreidestrich · kreideartig · kreidebleich · Kreideumriss · Schneiderkreide · Oberkreide · Unterkreide · Kreidestaub · kreideweiß · Kreidefelsen · ankreiden · kreidezeitlich

Hypernyms

Erdzeitalter · Kalk · Kalkstein · Erdmittelalter · Malwerkzeug · Schreibgerät

Hyponyms

Heilkreide · Schreibkreide · Schreibkreide · Malkreide · Schneiderkreide · Wachsmalkreide · Pastellkreide · Tafelkreide · Ölkreide

Relateds

in der Kreide stehen · weiß wie Kreide werden · knietief in der Kreide stehen · bleich wie Kreide sein · Kreide gefressen haben · bleich wie Kreide werden · weiß wie Kreide sein

Synonyms

Schreibkreide · Kreidezeit

Translations (98)

mk креда (einer Kreide ähnelnder Schreib- und Malstift aus anderem Material) · eo kreto (Erdzeitalter von 145 bis 62 Millionen Jahren, an dessen Ende die Dinosaurier ausstarben) · lt kreida periodas (Erdzeitalter von 145 bis 62 Millionen Jahren, an dessen Ende die Dinosaurier ausstarben) · es tiza (ein Stück (meist gemahlene und gepresste) Kreide[1] zum Malen, Schreiben und Zeichnen) · uk крейда (einer Kreide ähnelnder Schreib- und Malstift aus anderem Material) · no kritt (kein Plural: weicher, weißer Kalkstein (Hauptbestandteil Kalziumkarbonat)) · es cretáceo (Erdzeitalter von 145 bis 62 Millionen Jahren, an dessen Ende die Dinosaurier ausstarben) · fr crayon (einer Kreide ähnelnder Schreib- und Malstift aus anderem Material) · fi liitu (einer Kreide ähnelnder Schreib- und Malstift aus anderem Material) · sv krita (ein Stück (meist gemahlene und gepresste) Kreide[1] zum Malen, Schreiben und Zeichnen) · sv krita (kein Plural: weicher, weißer Kalkstein (Hauptbestandteil Kalziumkarbonat)) · af kryt (kein Plural: weicher, weißer Kalkstein (Hauptbestandteil Kalziumkarbonat)) · ro cretă (ein Stück (meist gemahlene und gepresste) Kreide[1] zum Malen, Schreiben und Zeichnen) · sk krieda (Erdzeitalter von 145 bis 62 Millionen Jahren, an dessen Ende die Dinosaurier ausstarben) · gl Cretáceo (Erdzeitalter von 145 bis 62 Millionen Jahren, an dessen Ende die Dinosaurier ausstarben) · sr креда (einer Kreide ähnelnder Schreib- und Malstift aus anderem Material) · ca cretaci (kein Plural: weicher, weißer Kalkstein (Hauptbestandteil Kalziumkarbonat)) · fi liitukausi (Erdzeitalter von 145 bis 62 Millionen Jahren, an dessen Ende die Dinosaurier ausstarben) · ia creta (ein Stück (meist gemahlene und gepresste) Kreide[1] zum Malen, Schreiben und Zeichnen) · sh креда (ein Stück (meist gemahlene und gepresste) Kreide[1] zum Malen, Schreiben und Zeichnen) · da kride (kein Plural: weicher, weißer Kalkstein (Hauptbestandteil Kalziumkarbonat)) · ia creta (kein Plural: weicher, weißer Kalkstein (Hauptbestandteil Kalziumkarbonat)) · lv krîts (kein Plural: weicher, weißer Kalkstein (Hauptbestandteil Kalziumkarbonat)) · cs křída (ein Stück (meist gemahlene und gepresste) Kreide[1] zum Malen, Schreiben und Zeichnen) · bs kreda period (Erdzeitalter von 145 bis 62 Millionen Jahren, an dessen Ende die Dinosaurier ausstarben) · sr креда период (Erdzeitalter von 145 bis 62 Millionen Jahren, an dessen Ende die Dinosaurier ausstarben) · lv krîte (kein Plural: weicher, weißer Kalkstein (Hauptbestandteil Kalziumkarbonat)) · uk крейда (kein Plural: weicher, weißer Kalkstein (Hauptbestandteil Kalziumkarbonat)) · fr craie (ein Stück (meist gemahlene und gepresste) Kreide[1] zum Malen, Schreiben und Zeichnen) · pt Cretácico (Erdzeitalter von 145 bis 62 Millionen Jahren, an dessen Ende die Dinosaurier ausstarben) · ro cretacic (Erdzeitalter von 145 bis 62 Millionen Jahren, an dessen Ende die Dinosaurier ausstarben) · nds Kriet (ein Stück (meist gemahlene und gepresste) Kreide[1] zum Malen, Schreiben und Zeichnen) · fr craie (kein Plural: weicher, weißer Kalkstein (Hauptbestandteil Kalziumkarbonat)) · sh креда период (Erdzeitalter von 145 bis 62 Millionen Jahren, an dessen Ende die Dinosaurier ausstarben) · en Cretaceous (Erdzeitalter von 145 bis 62 Millionen Jahren, an dessen Ende die Dinosaurier ausstarben) · pt greda (kein Plural: weicher, weißer Kalkstein (Hauptbestandteil Kalziumkarbonat)) · sv krita (Erdzeitalter von 145 bis 62 Millionen Jahren, an dessen Ende die Dinosaurier ausstarben) · mk креда период (Erdzeitalter von 145 bis 62 Millionen Jahren, an dessen Ende die Dinosaurier ausstarben) · sl kreda (ein Stück (meist gemahlene und gepresste) Kreide[1] zum Malen, Schreiben und Zeichnen) · sh креда (einer Kreide ähnelnder Schreib- und Malstift aus anderem Material) · eo kreto (ein Stück (meist gemahlene und gepresste) Kreide[1] zum Malen, Schreiben und Zeichnen) · sl kreda (einer Kreide ähnelnder Schreib- und Malstift aus anderem Material) · sv krita (einer Kreide ähnelnder Schreib- und Malstift aus anderem Material) · el κιμωλία (ein Stück (meist gemahlene und gepresste) Kreide[1] zum Malen, Schreiben und Zeichnen) · en debt (in Redewendungen: Schulden) · nl krijt (kein Plural: weicher, weißer Kalkstein (Hauptbestandteil Kalziumkarbonat)) · sk krieda (ein Stück (meist gemahlene und gepresste) Kreide[1] zum Malen, Schreiben und Zeichnen) · sv krita (in Redewendungen: Schulden) · bs kreda (ein Stück (meist gemahlene und gepresste) Kreide[1] zum Malen, Schreiben und Zeichnen) · sh кречњак (kein Plural: weicher, weißer Kalkstein (Hauptbestandteil Kalziumkarbonat)) · eo kreto (in Redewendungen: Schulden) · bs kreda (einer Kreide ähnelnder Schreib- und Malstift aus anderem Material) · pt cal (kein Plural: weicher, weißer Kalkstein (Hauptbestandteil Kalziumkarbonat)) · sk krieda (kein Plural: weicher, weißer Kalkstein (Hauptbestandteil Kalziumkarbonat)) · pt Cretáceo (Erdzeitalter von 145 bis 62 Millionen Jahren, an dessen Ende die Dinosaurier ausstarben) · uk крейда (ein Stück (meist gemahlene und gepresste) Kreide[1] zum Malen, Schreiben und Zeichnen) · fr dettes (in Redewendungen: Schulden) · ca Cretaci (Erdzeitalter von 145 bis 62 Millionen Jahren, an dessen Ende die Dinosaurier ausstarben) · lt kreida (kein Plural: weicher, weißer Kalkstein (Hauptbestandteil Kalziumkarbonat)) · sr кречњак (kein Plural: weicher, weißer Kalkstein (Hauptbestandteil Kalziumkarbonat)) · tr kretase (Erdzeitalter von 145 bis 62 Millionen Jahren, an dessen Ende die Dinosaurier ausstarben) · en chalk (ein Stück (meist gemahlene und gepresste) Kreide[1] zum Malen, Schreiben und Zeichnen) · fi kliitu (ein Stück (meist gemahlene und gepresste) Kreide[1] zum Malen, Schreiben und Zeichnen) · ru мел (kein Plural: weicher, weißer Kalkstein (Hauptbestandteil Kalziumkarbonat)) · it Cretacico (Erdzeitalter von 145 bis 62 Millionen Jahren, an dessen Ende die Dinosaurier ausstarben) · es Cretácico (Erdzeitalter von 145 bis 62 Millionen Jahren, an dessen Ende die Dinosaurier ausstarben) · da krid (kein Plural: weicher, weißer Kalkstein (Hauptbestandteil Kalziumkarbonat)) · cs křída (kein Plural: weicher, weißer Kalkstein (Hauptbestandteil Kalziumkarbonat)) · bs krečnjak (kein Plural: weicher, weißer Kalkstein (Hauptbestandteil Kalziumkarbonat)) · en chalk (kein Plural: weicher, weißer Kalkstein (Hauptbestandteil Kalziumkarbonat)) · en crayon (einer Kreide ähnelnder Schreib- und Malstift aus anderem Material) · eo kreto (kein Plural: weicher, weißer Kalkstein (Hauptbestandteil Kalziumkarbonat)) · nds Kritt (ein Stück (meist gemahlene und gepresste) Kreide[1] zum Malen, Schreiben und Zeichnen) · es creta (kein Plural: weicher, weißer Kalkstein (Hauptbestandteil Kalziumkarbonat)) · ru мел (ein Stück (meist gemahlene und gepresste) Kreide[1] zum Malen, Schreiben und Zeichnen) · pl kreda (kein Plural: weicher, weißer Kalkstein (Hauptbestandteil Kalziumkarbonat)) · non krît (kein Plural: weicher, weißer Kalkstein (Hauptbestandteil Kalziumkarbonat)) · es deuda (in Redewendungen: Schulden) · it Cretaceo (Erdzeitalter von 145 bis 62 Millionen Jahren, an dessen Ende die Dinosaurier ausstarben) · fr crétacé (Erdzeitalter von 145 bis 62 Millionen Jahren, an dessen Ende die Dinosaurier ausstarben) · be крэйда (ein Stück (meist gemahlene und gepresste) Kreide[1] zum Malen, Schreiben und Zeichnen) · it creta (kein Plural: weicher, weißer Kalkstein (Hauptbestandteil Kalziumkarbonat)) · nds Kried (ein Stück (meist gemahlene und gepresste) Kreide[1] zum Malen, Schreiben und Zeichnen) · et kriit (kein Plural: weicher, weißer Kalkstein (Hauptbestandteil Kalziumkarbonat)) · it gesso (ein Stück (meist gemahlene und gepresste) Kreide[1] zum Malen, Schreiben und Zeichnen) · cs křída (Erdzeitalter von 145 bis 62 Millionen Jahren, an dessen Ende die Dinosaurier ausstarben) · id kapur tulis (kein Plural: weicher, weißer Kalkstein (Hauptbestandteil Kalziumkarbonat)) · ro cretă (kein Plural: weicher, weißer Kalkstein (Hauptbestandteil Kalziumkarbonat)) · tr tebeşir (ein Stück (meist gemahlene und gepresste) Kreide[1] zum Malen, Schreiben und Zeichnen) · ar طبشورة (kein Plural: weicher, weißer Kalkstein (Hauptbestandteil Kalziumkarbonat)) · mk креда (ein Stück (meist gemahlene und gepresste) Kreide[1] zum Malen, Schreiben und Zeichnen) · fi kliitu (einer Kreide ähnelnder Schreib- und Malstift aus anderem Material) · vi đá phấn (kein Plural: weicher, weißer Kalkstein (Hauptbestandteil Kalziumkarbonat)) · af tekenkryt (ein Stück (meist gemahlene und gepresste) Kreide[1] zum Malen, Schreiben und Zeichnen) · sr креда (ein Stück (meist gemahlene und gepresste) Kreide[1] zum Malen, Schreiben und Zeichnen) · fi liitu (ein Stück (meist gemahlene und gepresste) Kreide[1] zum Malen, Schreiben und Zeichnen) · eo kreto (einer Kreide ähnelnder Schreib- und Malstift aus anderem Material) · be крэйда (einer Kreide ähnelnder Schreib- und Malstift aus anderem Material)