in der Kreide stehen de · X
Pronunciation
- [ˌɪn dɐ ˈkʁaɪ̯də ˌʃteːən]
- audio
Etymology
Früher wurden die Schulden beim Kaufmann oder Wirt mit Kreide auf einer Tafel angeschrieben.
Meanings
-
Schulden haben; kann auch bedeuten, jemandem einen Gefallen schuldig zu sein; meist ist damit aber die finanzielle Schuld gemeint
Ich stand schon seit Langem bei ihm in der Kreide.
Antonyms
Translations (6)
nl in het krijt staan (Schulden haben; kann auch bedeuten, jemandem einen Gefallen schuldig zu sein; meist ist damit aber die finanzielle Schuld gemeint) · sv ha tagit något på krita (Schulden haben; kann auch bedeuten, jemandem einen Gefallen schuldig zu sein; meist ist damit aber die finanzielle Schuld gemeint) · sv stå i skuld (Schulden haben; kann auch bedeuten, jemandem einen Gefallen schuldig zu sein; meist ist damit aber die finanzielle Schuld gemeint) · fr avoir une ardoise (Schulden haben; kann auch bedeuten, jemandem einen Gefallen schuldig zu sein; meist ist damit aber die finanzielle Schuld gemeint) · en owe someone money (Schulden haben; kann auch bedeuten, jemandem einen Gefallen schuldig zu sein; meist ist damit aber die finanzielle Schuld gemeint) · ru в долгу, как в шелку /in Schuld wie in Seide/ (Schulden haben; kann auch bedeuten, jemandem einen Gefallen schuldig zu sein; meist ist damit aber die finanzielle Schuld gemeint)