Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Koryphäe de · NOUN · etymology 1

Pronunciation

  • rhymes ɛːə
  • audio
  • [ˌkoʁyˈfɛːə]

Etymology

[1] von französisch: coryphée = „Berühmtester seines Faches“ im 18. Jahrhundert entlehnt; aus lateinisch: coryphaeus = Leiter, Anführer, Oberhaupt; aus gleichbedeutend griechisch: κορυφαῖος (koryphaĩos); zu κορυφή (koryphé) = Gipfel gebildet

Meanings

  1. eine herausragende Persönlichkeit in einem wissenschaftlichen Fachgebiet
    • „Wie in einem Schneeballsystem reihten sich die Sätze aus den Raubdrucken revolutionärer Koryphäen aneinander.“ Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 29.
    • „Auch die Rezensenten behandelten Darwin längst als Koryphäe.“ Tom Wolfe: Das Königreich der Sprache. Blessing, München 2017, ISBN 978-3-89667-588-0 , Zitat Seite 95. Englisch The Kingdom of Language, 2016.
    • Er ist eine Koryphäe auf seinem Gebiet.
    • „Fachlich hält der Demeter-Bäcker Lecht viel von Professor Brümmer, als Koryphäe für Sauerteig- und Hefegärung verdient der großen Respekt.“ Barbara Supp: Brot gegen Brot. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 1, 2016, Seite 52-55 , Zitat: Seite 55.
    • „Wenngleich das Geschäft mit Skiurlaubern lukrativer war, spielten die Dorfbewohner den Sommer hindurch mit nicht geringem Stolz Gastgeber erlauchter Versammlungen von Koryphäen der Wissenschaft und anderer Prominenz.“ Arthur Koestler: Die Herren Call-Girls. Ein satirischer Roman. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1985, ISBN 3-596-28168-7, Seite 16. Copyright des englischen Originals 1971.
    • „Er galt als Koryphäe auf seinem Gebiet.“ Andreas Altmann: Frauen. Geschichten. Piper, München/Berlin/Zürich 2015, ISBN 978-3-492-05588-8, Seite 54.
  2. (Austrian German, Ballett) erste Solotänzerin

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Koryphäen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Koryphäen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Koryphäen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Koryphäen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Koryphäe Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Koryphäe Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Koryphäe Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Koryphäe Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Synonyms

Fachgröße · Autorität · Experte · Leuchte · Kapazität

Translations (23)

fr coryphée (eine herausragende Persönlichkeit in einem wissenschaftlichen Fachgebiet) · el κορυφή (eine herausragende Persönlichkeit in einem wissenschaftlichen Fachgebiet) · pt sumidade (eine herausragende Persönlichkeit in einem wissenschaftlichen Fachgebiet) · eo specialisto (eine herausragende Persönlichkeit in einem wissenschaftlichen Fachgebiet) · eo korifeo (Ballett, österreichisch: erste Solotänzerin) · fr génie (eine herausragende Persönlichkeit in einem wissenschaftlichen Fachgebiet) · eo ĉefrolulo (eine herausragende Persönlichkeit in einem wissenschaftlichen Fachgebiet) · eo korifeo (eine herausragende Persönlichkeit in einem wissenschaftlichen Fachgebiet) · sr истакнута личност (eine herausragende Persönlichkeit in einem wissenschaftlichen Fachgebiet) · pl koryfeusz (eine herausragende Persönlichkeit in einem wissenschaftlichen Fachgebiet) · eo elstarulo (eine herausragende Persönlichkeit in einem wissenschaftlichen Fachgebiet) · es eminencia (eine herausragende Persönlichkeit in einem wissenschaftlichen Fachgebiet) · pl koryfejka (Ballett, österreichisch: erste Solotänzerin) · ka კორიფე (eine herausragende Persönlichkeit in einem wissenschaftlichen Fachgebiet) · it corifeo (eine herausragende Persönlichkeit in einem wissenschaftlichen Fachgebiet) · it cervello (eine herausragende Persönlichkeit in einem wissenschaftlichen Fachgebiet) · sv koryfé (eine herausragende Persönlichkeit in einem wissenschaftlichen Fachgebiet) · pt corifeu (eine herausragende Persönlichkeit in einem wissenschaftlichen Fachgebiet) · en prominent person (eine herausragende Persönlichkeit in einem wissenschaftlichen Fachgebiet) · ru корифей (eine herausragende Persönlichkeit in einem wissenschaftlichen Fachgebiet) · sv koryfé (Ballett, österreichisch: erste Solotänzerin) · en leader (eine herausragende Persönlichkeit in einem wissenschaftlichen Fachgebiet) · el κορυφή (Ballett, österreichisch: erste Solotänzerin)

Koryphäe de · NOUN · etymology 2

Pronunciation

  • rhymes ɛːə
  • [ˌkoʁyˈfɛːə]

Etymology

[1] von gleichbedeutend griechisch: κορυφαῖος (koryphaĩos); zu κορυφή (koryphé) = Gipfel gebildet

Meanings

  1. der Chorführer in der griechischen Tragödie

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Koryphäe Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Koryphäen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Koryphäen Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Koryphäen Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Koryphäen Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Koryphäen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Koryphäen Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Koryphäen Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Translations (5)

el κορυφή (der Chorführer in der griechischen Tragödie) · en coryphaeus (der Chorführer in der griechischen Tragödie) · la coryphaeus (der Chorführer in der griechischen Tragödie) · sv koryfé (der Chorführer in der griechischen Tragödie) · pl koryfeusz (der Chorführer in der griechischen Tragödie)