Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Komponist de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˌkɔmpoˈnɪst]
  • rhymes ɪst
  • (Austrian German) audio

Etymology

fachsprachliche Wortbildung, seit dem 16. Jahrhundert bezeugt; Ableitung vom Stamm des Verbs komponieren mit dem Derivatem -ist

Meanings

  1. Künstler, der musikalische Werke schafft
    • „Henry Purcell war der führende englische Komponist des 17. Jahrhunderts. Er schrieb Meisterwerke wie die Oper „Dido and Aeneas“.“ Musikwissenschaftler entdecken bislang unbekannte Werke von Henry Purcell. In: Deutschlandradio. 2025-10-08 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, URL, abgerufen am 9. Oktober 2025) .
    • „Liszt stand als Pianist auf dem Zenit seines Ruhms, doch war er den Ansprüchen, die er an sich als Komponist stellte, in den letzten Jahren vieles schuldig geblieben.“ Ulrich Meyer-Doerpinghaus: Am Zauberfluss. Szenen aus der rheinischen Romantik. zu Klampen, Springe 2015, ISBN 978-3-86674-514-8 , Zitat Seite 133.
    • „Später fügt der Komponist dies als Effekt in das Stück ein, das in den kommenden Jahren seinen Siegeszug durch alle deutschen Militärparaden antritt.“ Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 34. Norwegisches Original 2016.
    • Mozart und Beethoven waren bekannte Komponisten.
    • „Trotzdem ist Hoffmann weit davon entfernt zu klagen, er ist froh, seine Kunst vor einem Publikum ausüben zu können, dessen Gunst er als Komponist sehr viel mehr erwirbt denn als Kapellmeister.“ Gabrielle Wittkop-Ménardeau: E. T. A. Hoffmann in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1966, ISBN 3-499-50113-9, Seite 62.
    • „Im Jahr 1710 holten die barocken Welfenfürsten einen der berühmtesten Komponisten seiner Zeit in ihre Residenzhauptstadt - Georg Friedrich Händel.“ Lutz Hachmeister: Hannover. Ein deutsches Machtzentrum. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2016, ISBN 978-3-421-04705-2, Seite 184.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Komponistin Gender=Fem sense_index:1 lexicographic
Kompositeur Gender=Masc archaic, variant lexicographic
Komp. Abbr=Yes, Gender=Masc sense_index:1 lexicographic
Komponist Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Komponisten Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Komponisten Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Komponisten Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Komponisten Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Komponisten Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Komponisten Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Komponisten Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Antonyms

Sänger · Interpret

Hypernyms

Künstler · Musiker

Hyponyms

Filmkomponist · Operettenkomponist · Schachkomponist · Opernkomponist

Relateds

Komposition · komponieren

Synonyms

Tonschöpfer · Tonsetzer · Tonkünstler · Tondichter · Tonmaler

Translations (40)

pt compositor (Künstler, der musikalische Werke schafft) · lv komponists (Künstler, der musikalische Werke schafft) · sl skladatelj (Künstler, der musikalische Werke schafft) · sv kompositör (Künstler, der musikalische Werke schafft) · uk композитор (Künstler, der musikalische Werke schafft) · fr compositeur de musique (Künstler, der musikalische Werke schafft) · fo tónaskald (Künstler, der musikalische Werke schafft) · fi säveltäjä (Künstler, der musikalische Werke schafft) · it compositore (Künstler, der musikalische Werke schafft) · sq kompozitor (Künstler, der musikalische Werke schafft) · bs kompozitor (Künstler, der musikalische Werke schafft) · is tónskáld (Künstler, der musikalische Werke schafft) · is lagahöfundur (Künstler, der musikalische Werke schafft) · sk skladateľ (Künstler, der musikalische Werke schafft) · eo komponisto (Künstler, der musikalische Werke schafft) · tr besteci (Künstler, der musikalische Werke schafft) · sv komponist (Künstler, der musikalische Werke schafft) · sr складатељ (Künstler, der musikalische Werke schafft) · da komponist (Künstler, der musikalische Werke schafft) · it autore (Künstler, der musikalische Werke schafft) · nl componist (Künstler, der musikalische Werke schafft) · en composer (Künstler, der musikalische Werke schafft) · ru композитор (Künstler, der musikalische Werke schafft) · bg композитор (Künstler, der musikalische Werke schafft) · el συνθέτης (Künstler, der musikalische Werke schafft) · is tónsmiður (Künstler, der musikalische Werke schafft) · cs skladatel (Künstler, der musikalische Werke schafft) · et helilooja (Künstler, der musikalische Werke schafft) · pl kompozytor (Künstler, der musikalische Werke schafft) · lt kompozitorius (Künstler, der musikalische Werke schafft) · sv tonsättare (Künstler, der musikalische Werke schafft) · ja 作曲家 (Künstler, der musikalische Werke schafft) · is lagasmiður (Künstler, der musikalische Werke schafft) · ca compositor (Künstler, der musikalische Werke schafft) · es compositor (Künstler, der musikalische Werke schafft) · hr skladatelj (Künstler, der musikalische Werke schafft) · ro compozitor (Künstler, der musikalische Werke schafft) · no komponist (Künstler, der musikalische Werke schafft) · sr композитор (Künstler, der musikalische Werke schafft) · hu zeneszerző (Künstler, der musikalische Werke schafft)