Komfort de · NOUN
Pronunciation
- audio
- rhymes oːɐ̯
- [kɔmˈfoːɐ̯]
Etymology
von englisch comfort ^(→ en) = Bequemlichkeit im 19. Jahrhundert entlehnt; ältere Bedeutung: Trost, Stärkung; von altfranzösisch confort ^(→ fro) = Trost, Stärkung; zum Verb conforter ^(→ fro) = trösten, stärken gebildet; aus lateinisch confortare ^(→ la) = „kräftig“ oder „stärken“; aus dem Präfix con- ^(→ la) = mit, zusammen und dem Adjektiv fortis ^(→ la) = stark, kräftig; verwandt mit Fort
Meanings
-
Bequemlichkeit durch äußere Gegebenheiten
„Persönlich bin ich ein großer Fan von Komfort und Bequemlichkeit.“
Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 107.Das neue Modell bietet großen Komfort.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Komfort | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Komfort | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Komfort | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Komforts | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Konfort | Gender=Masc | alternative | lexicographic |
Antonyms
Coordinates
Behaglichkeit · Annehmlichkeit · Luxus
Deriveds
Hyponyms
Fahrkomfort · Tragekomfort · Soft-Schließ-Komfort · Schließkomfort
Synonyms
Translations (7)
sv komfort (Bequemlichkeit durch äußere Gegebenheiten) · fr confort (Bequemlichkeit durch äußere Gegebenheiten) · tr konfor (Bequemlichkeit durch äußere Gegebenheiten) · hu kényelem (Bequemlichkeit durch äußere Gegebenheiten) · en comfort (Bequemlichkeit durch äußere Gegebenheiten) · eo komforto (Bequemlichkeit durch äußere Gegebenheiten) · it comfort (Bequemlichkeit durch äußere Gegebenheiten)