Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Kollaps de · NOUN

Pronunciation

Etymology

von gleichbedeutend mittellateinisch collapsus ^(→ la) im 19. Jahrhundert entlehnt; zu dem Verb collabi ^(→ la) = „zusammenbrechen, zusammensinken“ gebildet; dies aus dem Präfix con- ^(→ la) = „zusammen, mit“ und dem Verb labi ^(→ la) = „sinken, gleiten“

Meanings

  1. plötzliches Ende der Funktionsfähigkeit eines Körpers oder Systems
    • „Offenbar gehörte nicht viel dazu, eine Stadt wie Berlin lahmzulegen. Ein paar unpassierbare Straßen und schon drohte der Kollaps.“ Bernhard Kegel: Gras. Dörlemann, Zürich 2023, ISBN 978-3-03820-138-0, Seite 122.
    • „Nur mit Mühe und staatlicher Hilfe waren ihre Institute dem Kollaps entkommen, der die ganze Weltwirtschaft mit in den Abgrund zu reißen drohte.“ Thomas Schulz: Ende der Demut; In: DER SPIEGEL 25, 2009, Seite 78–79, Zitat Seite 78.
    • „Aufgrund der Schwere ihres Kollapses sei es für längere Zeit unmöglich, Konzerte zu geben, hatten die Ärzte gesagt; sie müsse erst an Körper, Geist und Seele gesund werden.“ Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 147 .
    • „Die sogenannte Kleine Eiszeit zwischen 1550 und 1750 geht Ruddiman zufolge auf den Kollaps der indigenen Kulturen zurück.“ Johann Grolle: Verwaiste Gärten. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 1: Die ersten Amerikaner, 2023 , Seite 48-56, Zitat Seite 54.
    • Erwin erlitt einen Kollaps.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Kollapse Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Kollapse Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Kollapse Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Kollaps Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Kollaps Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Kollaps Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Kollapses Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Kollapsen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Coordinates

Synkope · Ohnmachtsanfall · Zusammenfall · Schwächeanfall

Deriveds

Kollapstherapie · kollabieren

Hyponyms

Klimakollaps · Herzkollaps · Kältekollaps · Sternkollaps · Gravitationskollaps · Kernkollaps · Wärmekollaps · Sternenkollaps · Verkehrskollaps · Hitzekollaps · Kreislaufkollaps · Nervenkollaps

Synonyms

Zusammenbruch

Translations (17)

en syncope (plötzliches Ende der Funktionsfähigkeit eines Körpers oder Systems) · fr collapsus (plötzliches Ende der Funktionsfähigkeit eines Körpers oder Systems) · fr prostration (plötzliches Ende der Funktionsfähigkeit eines Körpers oder Systems) · tr yıkılma (plötzliches Ende der Funktionsfähigkeit eines Körpers oder Systems) · tr yığılma (plötzliches Ende der Funktionsfähigkeit eines Körpers oder Systems) · sv kollaps (plötzliches Ende der Funktionsfähigkeit eines Körpers oder Systems) · cs kolaps (plötzliches Ende der Funktionsfähigkeit eines Körpers oder Systems) · nb kollaps (plötzliches Ende der Funktionsfähigkeit eines Körpers oder Systems) · es colapso (plötzliches Ende der Funktionsfähigkeit eines Körpers oder Systems) · it collasso (plötzliches Ende der Funktionsfähigkeit eines Körpers oder Systems) · en fainting (plötzliches Ende der Funktionsfähigkeit eines Körpers oder Systems) · en collapse (plötzliches Ende der Funktionsfähigkeit eines Körpers oder Systems) · hu ájulás (plötzliches Ende der Funktionsfähigkeit eines Körpers oder Systems) · tr kolaps (plötzliches Ende der Funktionsfähigkeit eines Körpers oder Systems) · ia collapso (plötzliches Ende der Funktionsfähigkeit eines Körpers oder Systems) · eo kolapso (plötzliches Ende der Funktionsfähigkeit eines Körpers oder Systems) · hu összeesés (plötzliches Ende der Funktionsfähigkeit eines Körpers oder Systems)