Knaller de · NOUN
Pronunciation
- rhymes alɐ
- audio
- [ˈknalɐ]
Etymology
Ableitung vom Stamm des Verbs knallen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Meanings
-
(colloquial) Feuerwerkskörper, der hauptsächlich Lärm erzeugt
„Bis auf drei Ladykracher hoben wir die Knaller bis zur Höhle auf.“
Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 205.Hast du noch ein paar Knaller übrig?
-
(casual) etwas überraschend Gutes, das einen begeistert
Der Film war der absolute Knaller!
- (casual) Waffe zum Schießen
- (outdated) sehr kurzes, lautes Geräusch, wie von einer Detonation erzeugt
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Knaller | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Knaller | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Knaller | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Knaller | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Knaller | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Knaller | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Knallern | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Knallers | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
Hypernyms
Hyponyms
Synonyms
Hammer · Knallkörper · Knüller · Kracher · Böller
Translations (12)
eo furoraĵo (salopp: etwas überraschend Gutes, das einen begeistert) · es exitazo (salopp: etwas überraschend Gutes, das einen begeistert) · it petardo (umgangssprachlich: Feuerwerkskörper, der hauptsächlich Lärm erzeugt) · fr flingue (Waffe zum Schießen) · en firecracker (umgangssprachlich: Feuerwerkskörper, der hauptsächlich Lärm erzeugt) · fr pétard (Waffe zum Schießen) · pt petardo (umgangssprachlich: Feuerwerkskörper, der hauptsächlich Lärm erzeugt) · fr bombe (salopp: etwas überraschend Gutes, das einen begeistert) · sv rysare (salopp: etwas überraschend Gutes, das einen begeistert) · sv smällare (umgangssprachlich: Feuerwerkskörper, der hauptsächlich Lärm erzeugt) · fr pétard (umgangssprachlich: Feuerwerkskörper, der hauptsächlich Lärm erzeugt) · ca petard (umgangssprachlich: Feuerwerkskörper, der hauptsächlich Lärm erzeugt)